Home » Blog » 英文基本結構—子句

英文基本結構—子句

作者: Lily Y.


發布日期: 2023 / 1 / 5,

11643

人已瀏覽


英文基本結構—子句

以下是與華樂絲合作過的客戶

喜歡這篇文章嗎?一起分享給朋友們看看吧!

許多人對於對於英文寫作望之卻步,主要是因為他們不了解英文的基本架構。這篇文章從英文中很基本的子句架構開始介紹。

在了解句子 (sentence) 之前,我們需要先了解什麼是子句 (clause)。

什麼是英文子句 (clause)?

一個子句是一組文字,其中至少包含一個主詞 (subject) 跟一個動詞 (verb)。子句可以分為獨立子句 (independent clause) 與相依子句 (dependent clause)。

獨立子句之所以叫「獨立」,是因為他們可以單獨存在。當它們與其它的子句連接在一起時,它們是句子的一部份,但當它們單獨存在時,它們就是完整的一個句子。

以下是幾個獨立子句的例子,其中粗體字為主詞,紅字為動詞:

John goes to school. / We embrace. / She sings.
John上學。 / 我們擁抱。 / 唱歌

相依子句,顧名思義,單獨存在時不能表達一個完整的意念,需要與獨立子句合併才構成一個完整的句子。

獨立子句的最前方總是有一個附屬連接詞 (subordinating conjunction,又稱為subordinators)。

附屬連接詞有很多可以用來表達因果 (because / since / so that / in order that),表達時間關係 (before / after / every time / until / whenever / as long as / as soon as/ when / while / as),表達條件 (though / although / even though)等,以上只先列出幾個,不詳細介紹。

以下列出幾個相依子句的例子,其中粗體字的是附屬連接詞,畫底線的全部部分是附屬子句,而沒有畫線的地方是獨立子句。

Before Jack goes to school, he eats
Jack上學,他吃了早餐。

Because Anne overslept, she missed the movie.
因為Anne睡過頭,她錯過了電影。

Bob still lives with his parents even though he is 35 years old.
縱使Bob已經35歲了,他還是跟他的父母住在一起。

我們再看一次:“She missed the movie”(她錯過了電影)是獨立子句,單獨存在的時候語意是完整的,但是 “because Anne over slept”(因為Anne睡過頭)是相依子句,單獨存在時,語意不完整,我們只知道原因但不知道結果。

 

相關英文寫作文章推薦:因果關係英文Cause之外的動詞、名詞、介系詞、連接詞、副詞用法

 

三個類型的英文相依子句

相依子句又可細分為三個類型:名詞子句 (noun clause),形容詞子句 (adjective clause),與副詞子句 (adverb clause)。

  1. 名詞子句:

名詞子句的作用就跟名詞一樣,因此它可以作為一個句子的主詞或受詞。

What Romeo had for breakfast was what his mom prepared.
Romeo 早餐吃的是他媽媽準備的東西。

在本句中,主詞是名詞子句“what Romeo had for breakfast”而受詞是名詞子句 “what his mom prepared”。

  1. 形容詞子句:

形容詞子句又稱為關係子句 (relative clause),它的功能跟形容詞一樣,是用來描述名詞的。

The one who takes the bus to school is Lucy.

那個搭公車上學的人是Lucy。

在本句中,“who takes the bus to school” 描述 “the one”,提供關於 “the one” 更多的訊息。

I have a neighbor whose Tesla was stolen.

我有一個鄰居,他的Tesla被偷了

本句中, “whose Tesla was stolen” 描述 “neighbor”,告訴讀者說這個鄰居是Tesla被偷了的那個人。

  1. 副詞子句:

副詞子句的作用跟副詞一樣,是用來描述動詞的。

Stanley drinks milk before he goes to school.

Stanley在上學前喝了牛奶。

在本句中,副詞子句 “before he goes to school” 描述 “drinks milk” 這個動作,告訴讀者喝牛奶這件事情是在什麼時候(上學前)發生的。

Simba vomited because he ate too much.

Simba吐了,因為他吃太多

本句中,副詞子句 “because he ate too much” 提供Simba吐了的原因。

以上為介紹了英文中的子句。

 

相關英文寫作文章推薦:在英文論文寫作中正確的使用連接詞、介係詞、副詞:As、Because或Since

 

總結

在讀者熟悉子句之後,將來就可以進階學習英文句子的四種組成架構:簡單句 (simple sentence),複合句 (compound sentence),複雜句 (complex sentence),以及複雜複合句 (compound-complex sentence)。

您是否為了英文寫作而感到煩惱?我們的英文編修服務能快速、有效的檢查並修飾您的稿件。華樂絲擁有20年資深英文編修經驗能有效的檢查英文文章結構和句子,確保文法正確。請上傳您的稿件讓我們為您服務

 

相關英文寫作文章推薦:

  1. 如何在學術論文中,讓論點想法自然順暢的段落架構
  2. 學術研究寫作中的四個結構性錯誤
  3. Predominantly、Mainly、Mostly等英文副詞在句子裡所在位置的重要性
  4. 如何使用英文單字Adsorbed和Immobilized組成的複合形容詞(Compound Adjectives)
  5. 生醫論文需要完整拼出專有英文名詞縮寫
英文連寫句 (run-on sentences) 的修補方法
如何撰寫豐富多變的英文句型

Author

  • Lily擁有國立臺灣大學土木工程學與外國語文學雙碩士。她對人生充滿好奇,求學期間對各個學門均有涉獵,閒暇時間從事英文小說與新詩創作。 畢業後她曾在語言訓練測驗中心(LTTC)擔任英語研究員,深知國人對英語寫作的需求。她自2016年開始從事中翻英,她受益於英文寫作與理工科的邏輯訓練,配合她對文字的敏銳度,能從字裡行間判斷文章的重點,以精確的英文在譯文中表達客戶的原意。

    View all posts

希望我們的英文寫作、英文文法教學及論文期刊投稿指導文章有幫到您!

若有英文編修需求,請試試我們的免費300字試用服務,華樂絲英文編修品質絕對會讓您滿意:

立即體驗免費英文編修300字試用服務

部落格分類標籤:

訂閱電子報

提供英文文法、中英翻譯、英文寫作技巧以及碩博士生涯規畫等,專為台灣碩博士生與研究者量身打造的學習內容。每週自動寄送至您指定的Email信箱,隨時都能取消訂閱。

超過 315,000 名中港台碩博士生與研究人員訂閱

文章搜尋
演講活動

2020.11.27 - 國立臺北科技大學

2020.11.19 - 工業技術研究院

2020.11.17 - 國立臺灣大學

2020.6.16 - 工業技術研究院人力處

2020.2.6 - 國立交通大學產學運籌中心

邀請Dr. Steve Wallace演講