追蹤修訂功能教學
當您收到華樂絲完成編修的 Word 稿件時，文件中通常會保留追蹤修訂與註解。這些標記可以幫助您了解英文編修師修改了哪些內容、為什麼需要補充資訊，以及您應如何接受、拒絕或回覆修訂。
收到編修完稿後，您可能會看到哪些標記？
華樂絲編修後的 Word 文件可能包含修訂痕跡、黃色標記與註解。以下說明能幫助您更快了解稿件狀態與後續處理方式。
什麼是追蹤修訂？
追蹤修訂會顯示英文編修師對原文所做的修改，例如刪除、改寫、調整句構或新增文字。透過這些修訂紀錄，您可以清楚比較編修後文章與原稿之間的差異。
為什麼有些文字以黃色標記？
若編修師在作業時遇到語意不清、資訊不足或無法判斷作者原意的句子，可能會以黃色標記並留下註解。請您依照註解補充或改寫後，再回傳給華樂絲協助後續處理。
為什麼會看到多位人員的註解？
英文論文編修可能會經過多位編修師或校稿人員協作。不同人員可能針對文字、語意或修改方向留下註解，幫助您了解編修過程與需要確認的地方。
追蹤修訂使用說明
以下以 Microsoft Word 為例，說明如何開啟追蹤修訂、查看完稿與原稿、接受或拒絕修改，以及刪除註解。
開啟追蹤修訂
在 Word 中，可由「校閱」功能區開啟追蹤修訂。
觀看完稿與原稿
您可以透過 Word 的顯示選項，查看文件目前顯示的是原稿、完稿，或含有修訂標記的版本。這有助於您比較編修前後的差異。
選擇接受或拒絕修訂
您可以逐一接受或拒絕每一個修訂，也可以一次接受或拒絕所有修訂紀錄。若需要確認每項修改，建議逐一檢查後再接受。
刪除文章中的註解
確認註解內容並完成補充或回覆後，您可以刪除單一註解，也可以一次刪除文件中的所有註解。
設定個人化追蹤修訂選項
若您希望調整修訂標記的顏色、顯示方式或追蹤修訂細節，可進入進階選項進行設定。
收到華樂絲完稿後，建議您這樣檢查
- 先閱讀編修師留下的註解，確認是否有需要作者補充或改寫的地方。
- 檢查黃色標記文字，並依照註解補充正確資訊或確認原意。
- 確認修訂內容後，再逐一接受或拒絕修改，避免一次接受所有修訂後錯過重要提醒。
- 若您補充或修改了被標記的句子，可再回傳給華樂絲客服，由編修師協助確認後續英文表達。
需要英文論文編修協助嗎？
華樂絲英文編修服務會保留修訂紀錄與必要註解，讓作者清楚了解稿件修改內容。若您準備投稿國際期刊，歡迎上傳稿件取得免費報價。
