投稿國際期刊時,研究內容與英文品質固然重要,但稿件格式、文獻引用、圖表說明、標點符號與大小寫等細節,也可能影響期刊主編與審稿人對稿件專業度的第一印象。
即使研究內容完整,若稿件未依照目標期刊格式準備,仍可能造成投稿流程延遲、行政退件或需要重新修改。格式檢查能幫助作者在投稿前先處理容易被忽略的細節。
期刊通常會明確規定字數、標題格式、引用方式、圖表呈現與檔案要求。投稿前檢查格式,可減少因未符合投稿須知而被退回修改的機會。
一致的標題層級、文獻格式、圖表標示與段落排版,有助於讓稿件看起來更完整,也讓主編與審稿人更容易閱讀。
格式編修可與英文編修、翻譯或投稿服務搭配使用,協助作者在正式送件前確認稿件是否更接近期刊要求。
華樂絲會依據目標期刊投稿須知與作者提供的資料,協助檢查稿件中與格式相關的項目。
協助檢查英文稿件的標題、段落、排版、大小寫、標點符號與其他期刊指定格式,使稿件更貼近投稿規定。
協助檢查內文引用與參考文獻格式,並依照期刊要求調整引用呈現方式與文獻列表格式。
協助檢視圖表標題、圖表說明、編號方式與基本呈現格式是否符合期刊要求。
正式進行格式編修前,華樂絲會先確認目標期刊資訊與稿件狀態,再依照期刊投稿需求檢查相關格式細節。
請提供欲投稿期刊名稱、投稿須知網址、摘要字數限制、文獻格式要求,或期刊已發表文章供參考。
華樂絲會評估稿件狀態與目標期刊格式規定,確認需要檢查的範圍、所需時間與服務報價。
格式編修通常會在英文編修或翻譯完成後進行,以確保最終稿件內容與格式能一起整理。
為避免服務範圍混淆,以下整理期刊格式編修通常不包含的項目。若您需要其他協助,可搭配華樂絲相關服務。
請提供欲投稿期刊名稱與投稿須知網址。若您有該期刊先前發表的文章、格式範本或特殊要求,也可於上傳稿件時一併提供。
格式編修通常會在英文編修或翻譯完成後進行,因此所需工作天不包含在原本編修或翻譯工作天內。實際時間會依稿件長度、期刊要求與格式複雜度評估後告知。
格式編修主要處理稿件格式、引用格式、圖表說明與期刊規範相關項目,不等同於完整英文編修。若需修正文法、句構、用字與段落表達,建議搭配英文編修服務。
華樂絲可開立二聯式與三聯式發票,並酌收 5% 稅金。若您需要發票,請於匯款後來信告知發票格式、抬頭、統一編號、開立項目、寄送地址與收件人資訊。
若您已完成英文稿件,並準備依照目標期刊規定投稿,華樂絲可協助檢查稿件格式、文獻引用與圖表說明,使稿件更符合投稿要求。