Home » Blog » 如何改善學術論文的寫作風格

如何改善學術論文的寫作風格

作者: Wallace


發布日期: 2024 / 3 / 28,

221

人已瀏覽


如何改善學術論文的寫作風格

以下是與華樂絲合作過的客戶

喜歡這篇文章嗎?一起分享給朋友們看看吧!

您花了很多時間進行研究,並渴望與其他成千上萬的學者一樣透過出版學術作品與世界分享新發現。可惜,期刊編輯不可能將所收到的稿件全部刊登。

如何才能增加學術論文的期刊投稿成功率呢?除了內容的重要性外,您的寫作風格也會影響文章的可讀性和吸引力。讀者們不會想要閱讀單調乏味的論文,而這也可能導致編輯拒絕該論文,即使您的研究結果非常有突破性和見解。

為了幫助您寫出一篇言之有物並且寫作風格引人入勝的學術文章內容,以下我們列出幾種可以改善寫作風格的方法。


相關英文寫作文章推薦:在學術論文寫作裡展現研究貢獻以及個人風格

 1. 盡量使用主動語態

被動語態通常導致較長的片語、複雜的句法和模糊的語義。雖然有時使用被動語態會讓您看起來更加學術或客觀,然而,太常使用可能會使讀者覺得文章結構晦澀難懂而感到困惑。

例句:In her article, there were many proverbs being used.

修正後:Her essay uses many proverbs.

2. 減少使用冗長的片語

我們都希望在學術論文中清晰地傳達思想,但冗長且複雜的句子結構可能讓讀者無法理解論文的中心思維。在英文中,有很多片語實際上可以用一兩個詞來表達。下面的例句能提供一些思路,讓您明白如何藉由減少使用冗長的片語來撰寫更清晰、更簡潔的句子。

In light of the fact that → Because/since

In the event that → If

With regard to → Concerning

Having the capability to → Can/able

There is a chance that → Maybe/might

A majority of → Most

 3. 使用動詞來表達動作或行為

使用由動詞形成的名詞(通常以「-ence」、「-ness」、「-tion」結尾)會削弱動作或行為的力度。與此類名詞相比,動詞是更強烈、更有力的詞語選擇。

例句1:The youths of this age are in need of a recalibration of their spending habits.(「Recalibration」是由「recalibrate」這個動詞所形成的名詞。)

例句修正1:The youths of this age need to recalibrate their spending habits.

例句2:They will collaborate in the creation of new policies.

例句修正2:They will collaborate to create new policies.


相關英文寫作文章推薦:如何使用英文動詞的時態來改變語氣?

4. 刪除不必要的修飾詞(qualifiers)

我們常常在寫作中使用一些修飾詞(qualifiers),因為它們可以讓詞藻看起來更華麗。不過,實際上我們並不需要它們來表達意思,所以通常每個句子可以減少一到兩個詞彙來刪除不必要的修飾詞。這樣的調整也許看起來微不足道,但累積下來也能讓您的文章看起來更添幾分簡潔。

常見的修飾詞包括:「actually, really, basically, probably, very, definitely, somewhat, kind of, extremely, practically」。

列句: Because a great deal of the personnel in this team are basically unnecessary, it would really be a very good idea to cut them from the team for a more concise team.列句修正:Because many personnel in this team are unnecessary, we should cut them off the team for conciseness.

當然,以上提到的寫作技巧只是眾多技巧中的冰山一角;我們仍然希望這篇文章能幫助您加強寫作技巧,並創造出更引人入勝的學術內容。

您是否覺得AI輔助工具所產生的稿件內容不盡理想?您是否擔心辛苦完成的作品會因使用AI輔助工具而被退稿?華樂絲的專業英文編修團隊能協助您檢查AI所遺漏的文章結構、文法及詞彙用法錯誤等,以提升投稿成功率。請上傳稿件,讓我們編修團隊用21年的資深英文編修經驗成為您的強大後盾!快速、有效、安心——您的困擾請讓我們分擔!

 

相關英文學術寫作文章推薦:

  1. 最佳的學術英文論文寫作風格:內容句子簡潔的寫法
  2. 如何在學術論文中正確的使用委婉的英文語句(Hedging)
  3. 改善英文學術寫作的技巧
  4. 學術論文寫作障礙的定義與克服的方法
  5. 在英文論文寫作中避免陷入中文思維的陷阱
「Can、Could」和「May」的使用方式和差別
括弧與方括弧的正確用法

Author

  • Wallace

    創於2003年,擁有20年的資深英文編修、中英翻譯以及期刊投稿經驗,華樂絲專門為全台碩博士學者們提供高水準的學術服務品質。位於台北,華樂絲擁有最大的英文編修和中英翻譯團隊以及提供最豐富的免費線上學術資源,包括學術部落格文章和學術期刊。華樂絲精通各大學術領域和期刊風格,並且擁有法國ISO的優良品質認證,提供全台客戶安全有保障的服務。

Summary
如何改善學術論文的寫作風格
Article Name
如何改善學術論文的寫作風格
Description
為了幫助您寫出一篇言之有物並且寫作風格引人入勝的學術文章內容,以下我們列出幾種可以改善寫作風格的方法。
Author
Publisher Name
華樂絲英文編修 Wallace Academic Editing
Publisher Logo

希望我們的英文寫作、英文文法教學及論文期刊投稿指導文章有幫到您!

若有英文編修需求,請試試我們的免費300字試用服務,華樂絲英文編修品質絕對會讓您滿意:

立即體驗免費英文編修300字試用服務

部落格分類標籤:

訂閱電子報

提供英文文法、中英翻譯、英文寫作技巧以及碩博士生涯規畫等,專為台灣碩博士生與研究者量身打造的學習內容。每週自動寄送至您指定的Email信箱,隨時都能取消訂閱。

超過 315,000 名中港台碩博士生與研究人員訂閱

文章搜尋
演講活動

2020.11.27 - 國立臺北科技大學

2020.11.19 - 工業技術研究院

2020.11.17 - 國立臺灣大學

2020.6.16 - 工業技術研究院人力處

2020.2.6 - 國立交通大學產學運籌中心

邀請Dr. Steve Wallace演講