華樂絲作者
Shane C.
自外語系畢業的Shane,對將一種語言或文字的內容轉換成另一種文字之工作十分有熱情,於是加入華樂絲的翻譯團隊,每天都勤奮認真的翻譯文章。
擁有多年的經驗,相信他能夠將您的論文以專業、精準的英文呈現。
Shane C. 的文章
在學術論文裡是否該刪去Be的英文靜態動詞(Static Verb)?
本文目的在於幫助學術研究者處理常見的寫作問題─刪去Be動詞。 一般來...
在學術論文寫作中善用英文平行寫作技巧
平行結構是由文法上對等的元素所組成,如一系列的名詞片語或形容詞。在學...
學術論文中翻英技巧:引號的文法結構及譯法
在中文論文寫作的文法架構中,時常會見到將特定名詞加上引號,如「前瞻計...
正確使用英文先行詞:Those和That
以通用規則來看,英文代名詞應該指涉單一、明確描述的先行詞,並且應該保...