中翻英技巧 - 第 4 頁| 華樂絲學術英文編修寫作部落格

中翻英技巧

Home » Blog » 如何進行論文寫作 » Category » "中翻英技巧" (頁面 4)

英文Notorious的用法和範例

英文Notorious的用法和範例

Notorious（惡名昭彰）一字聽來使人心生不安。一旦冠上這個形容詞，原本正向美好的事物皆令人聞之...

繼續閱讀 →

Posted on 2018 / 8 / 10

英文學術寫作範例：避免濫用論文開頭為It is、There is或There are的句子

英文學術寫作範例：避免濫用論文開頭為It is、There is或There are的句子

在學術論文中，我們經常看到以it is、there is、there are開頭的句子，然而這樣的開...

繼續閱讀 →

Posted on 2018 / 8 / 3

在學術論文中使用Empirical（實證的）英文單字

在學術論文中使用Empirical（實證的）英文單字

我們經常看到學術界廣泛使用empirical（意為「實證的」）一字，用以描述研究或是表明數據的真實性...

繼續閱讀 →

Posted on 2018 / 7 / 26

英文These、They與Each Other的正確用法

英文These、They與Each Other的正確用法

問題：「我應該寫these還是these ones？They只能是複數嗎？還是也可以是單數呢？搭配e...

繼續閱讀 →

Posted on 2018 / 6 / 21

教育領域學術論文中常見的英文單字錯誤用法：Reluctant、Syllabus、May、Might

教育領域學術論文中常見的英文單字錯誤用法：Reluctant、Syllabus、May、Might

華樂絲的外籍編修師在編修教育領域的論文時，經常發現一些重要卻常被誤用的詞彙，因此，我們在此將外籍編修...

繼續閱讀 →

Posted on 2018 / 6 / 20

學術生物學研究論文裡容易混淆的英文單字

學術生物學研究論文裡容易混淆的英文單字

在不同領域的論文中，都會有常被誤用的詞彙。我們將與您分享生物領域論文中最常見的七大被誤用的詞彙。 1...

繼續閱讀 →

Posted on 2018 / 6 / 20