您可以為讀者做些什麼？

一篇好的學術論文只需要達成一個核心目標：讓讀者在讀完之後，感覺自己比開始閱讀前對這個主題有更深入的理解。學者 Jon Wagner 將這個目標稱為「增進所知」，期刊編輯 Andrew Wilkins 則用一個更直觀的說法來表達同樣的概念——讓讀者感覺自己變得更聰明。本文將探討這兩個相輔相成的概念，以及如何在學術寫作中具體實踐。

一、「增進所知」：一個謙遜而具體的寫作目標

學者 Jon Wagner 曾提出一個簡單卻深刻的觀點：「一篇論文、一本專書或一個章節都應該以增進讀者所知為目的。」換句話說，當讀者看過您寫的內容之後，應該要覺得自己比開始閱讀前對主題有更進一步的瞭解。

「增進所知」這種說法有一種謙遜的力量。比起學術寫作中常見的「填補空白」，「增進所知」沒有那種驕傲自滿的意味，卻在概念上更加具體——它讓作者能夠問自己兩個關鍵問題：

• 讀者原本就懂什麼？
• 我該寫些什麼才能讓讀者更加瞭解內容？

這兩個問題看似簡單，卻是整個學術寫作過程中最值得反覆思考的核心問題。

二、「讓讀者感覺自己變得更聰明」：從讀者體驗出發

期刊編輯 Andrew Wilkins 在討論作者必須完成的工作時，提出了一個更直觀的說法：一篇好論文應該要讓讀者感覺自己變得更聰明。

這個概念與「增進所知」相互呼應，但更進一步——它不只關乎傳遞了什麼知識，更關乎讀者在閱讀過程中的實際體驗。一篇論文可以包含非常重要的研究發現，卻因為寫作方式的問題讓讀者完全無法感受到這種「變得更聰明」的滿足感。

以下這些情況，都會讓讀者無法感覺自己變得更聰明：

• 文筆混亂、邏輯跳躍、缺乏連貫性
• 用詞晦澀、引用冷僻文獻，刻意賣弄學識
• 論文目的似乎只是作者在自賣自誇
• 用居高臨下的口吻，把讀者當作程度不足的高中生

反之，以下做法能讓讀者真正感覺自己獲得了新的理解：

• 謹慎使用專業術語並善加解釋
• 文章內容只包含必要的複雜概念，不堆砌華而不實的裝飾
• 句法變化多樣，標題和分類有助讀者理解內容
• 在字裡行間展現出承認讀者已有相當程度理解的態度

相關英文寫作文章推薦：如何克服寫作障礙

三、以讀者為重心：六個投稿前的自我檢核問題

「增進所知」和「讓讀者感覺自己變得更聰明」這兩個概念是相輔相成的。當論文接近完成之際，您可以依循這些概念向自己提出以下問題——也可以在投稿前請一位善於批判性思考的朋友來閱讀並回答：

• 讀者對這個題材擁有什麼先備知識？
• 讀過這篇作品是否能讓他們覺得自己獲得了什麼樣的新知識？
• 我是否已經把所有必要的術語和概念解釋清楚，方便讀者閱讀無礙？
• 我如何幫助讀者掌握文章主題？
• 讀者是否被我的論點和文筆所吸引？
• 讀過這篇作品後，是否感到自己知識更加豐富了？

這六個問題不只是投稿前的檢核清單，更是整個寫作過程中值得持續提醒自己的核心問題。學術寫作的最終目的，始終是為讀者服務——而不是為了展示作者的學識。

💡 華樂絲專業提示

許多學者在完成論文後，習慣從自己的角度評估論文的品質——研究方法是否嚴謹、數據是否充分、結論是否有說服力。但真正決定論文能否通過審稿的關鍵，往往是另一個問題：讀者（也就是審稿人）讀完之後，是否感覺自己對這個研究領域有了更深入的理解？換個角度思考這個問題，往往能發現許多原本忽略的寫作改善空間。

華樂絲擁有23年學術英文編修經驗，已協助超過數萬位台灣學者成功投稿國際期刊，高達98.95%的發表成功率，正是來自對論文可讀性、論述清晰度與讀者體驗的嚴格把關。

常見問題 FAQ

Q1：學術論文的「增進所知」是什麼意思？「增進所知」是學者 Jon Wagner 提出的概念，指的是一篇論文應該讓讀者在閱讀後對主題有更深入的理解——不只是傳遞資訊，而是真正增加讀者對該領域的掌握程度。這個概念提醒作者在寫作時始終以讀者的需求為出發點，思考什麼內容對讀者真正有價值。

Q2：為什麼「讓讀者感覺自己變得更聰明」是好論文的標準？期刊編輯 Andrew Wilkins 提出這個標準，是因為它直接反映了讀者的閱讀體驗。一篇論文可以包含重要的研究發現，但如果寫作方式讓讀者感到困惑或疏離，研究的價值就無法有效傳遞。讓讀者感覺自己變得更聰明，意味著論文不只在知識上有貢獻，在表達上也達到了清晰易懂的目標。

Q3：哪些寫作方式會讓讀者無法感覺自己變得更聰明？最常見的問題包括：邏輯跳躍缺乏連貫性、用詞晦澀或過度堆砌術語、引用冷僻文獻而未加解釋、句型單調重複、以及用居高臨下的口吻對待讀者。這些問題會讓讀者感到疲憊和挫折，而不是獲得新知識的滿足感。

Q4：如何在論文中展現對讀者先備知識的尊重？關鍵是不要假設讀者一無所知，也不要假設讀者對所有細節都了如指掌。在使用專業術語時加以解釋、在引入複雜概念時提供足夠的背景、在論述中保持邏輯連貫——這些做法都能讓讀者感受到作者對他們既有知識的尊重，同時也能從論文中獲得真正的新理解。

Q5：投稿前如何評估論文是否達到「增進所知」的目標？最有效的方法是請一位對您研究領域有基本了解但不是專家的同事閱讀論文，並請他們回答：讀完後是否感覺對這個主題有了更深的理解？哪些部分讓他們感到困惑？哪些部分讓他們感到啟發？這種外部視角往往能發現作者自己看不到的問題。

Q6：如何確保論文的寫作方式達到期刊審稿人的期待？除了確保研究內容的嚴謹度，還需要在寫作表達上下功夫——句型變化、術語解釋、標題設計、邏輯連貫性，這些都直接影響審稿人的閱讀體驗。如果不確定論文的表達方式是否達到目標期刊的標準，可以交由專業學術英文編修服務把關。華樂絲提供免費300字試編，讓您親身體驗專業編修的品質差異。

想進一步提升您的學術英文寫作能力？

👉 訂閱每週學術寫作電子報：https://www.editing.tw/enewsletter_subscribe
 

相關英文學術寫作文章推薦：

1. 找不到寫作觀點？試試「方塊法」！
2. 淺談論文大綱和假設的重要性
3. 學術論文的第一行該寫什麼？
4. 英文論文中常見的錯誤
5. 五個提升英文論文品質的小技巧

Summary

Article Name

您可以為讀者做些什麼？

Description

當讀者看過您寫的內容之後，應該要覺得自己比開始閱讀前對內容主題有更進一步的瞭解。

Author

Dr. Steve Wallace

Publisher Name

華樂絲英文編修 Wallace Academic Editing

Publisher Logo

希望我們的英文寫作、英文文法教學及論文期刊投稿指導文章有幫到您！

若有英文編修需求，請試試我們的免費300字試用服務，華樂絲英文編修品質絕對會讓您滿意：

立即體驗免費英文編修300字試用服務