使用引文的訣竅

您或許會覺得訝異：字數一下就被論文裡的引文衝高，稍微一不注意，引號之間就多出了好幾百字。

撰寫論文時，引文非常重要，因為您不可能不引用其他學術文獻。引文代表您認知所使用的資料來源，也就是研究根基；這些是在您的領域內，與其他學者的研究進行對話。

相關英文寫作文章推薦：學術文獻回顧和探討的分類與分別

使用引文的訣竅

審稿時，您會審閱及確保使用來自不同來源的引文。一直引用同一批學者的作品可能會有問題，因為重複使用相同的引文會讓人感覺您的閱讀量不夠、對於自己的學術領域不夠熟悉。

您可以先問自己這些問題：

1. 我有沒有過度引用？

文章如果充斥著引號，意味著讀者閱讀時會很辛苦，不易理解您的想法和重要貢獻。

2. 我有沒有用太多引文？

使用一堆引文讓人感覺作者好像不清楚自己在說什麼。另外，一篇充滿引文的文章會讓人覺得作者只是在統整資料，而非解讀資料，甚至只是丟出一堆文獻來填充版面，讓自己看起來很厲害

3. 為什麼我要引用文獻？

想一想引用文獻的目的：您想討論過去類似的文章、不完全相同的研究、還是過去某段時間的研究？如果使用太多引文，讀者可能覺得有問題，而有些審查委員喜歡挑一整組引文的毛病。因此，有時候您也可以想辦法縮減引文，例如：

這個、那個（甲、乙、丙、丁、戊、己、庚、辛）

您只要挑幾個，再寫「如」即可：

這個、那個（如甲、戊、辛）

4. 引文對論述有幫助？還是在妨礙論述的觀點？

我很常讀到一段文字想要論述，但有以下的結構：

這個、那個（甲、乙、丙、丁、戊）。這個、那個（甲、乙、丙、丁、戊）。這個、那個（甲、乙、丙、丁、戊）。

您可以把文章改成：

研究員（甲、乙、丙、丁、戊）建議這個、那個。這個、那個。這個、那個。

或是：

這個、那個（甲、乙、丙、丁、戊）。這個、那個。這個、那個。

或是：

這個、那個。這個、那個。這個、那個（甲、乙、丙、丁、戊）。

或是：

這個、那個（甲、乙）。這個、那個（丙）。這個、那個（丁、戊）。

上述所有選項都刪去一些文字，讓讀者更容易閱讀文章。

回答完上述四個問題以後，您可能會想立即刪掉一些引文，不過，這時記得回顧研究領域的要求，不要盲從的為刪除而刪除。不同領域對引文的數量與種類有不同的要求。

稍微修改引文可能沒辦法幫您減少很多字數，但如果每頁都修改一點，您會發現改到幾頁，甚至幾百頁後，字數會成功地減少，文章也更加有力與流暢。

相關英文學術寫作文章推薦：

1. 文獻回顧過長的問題
2. 學術文獻回顧的起步：掃描式閱讀的意思及技巧
3. 如何找到與學術研究相關的論文參考文獻？
4. 文獻的意思並論述關鍵性概念來定出自己的位置
5. 如何以文獻回顧與文獻探討三步驟來展現自己的貢獻

Summary

Article Name

使用引文的訣竅

Description

引文代表您認知所使用的資料來源，也就是研究根基；這些是在您的領域內，與其他學者的研究進行對話。

Author

Dr. Steve Wallace

Publisher Name

華樂絲英文編修 Wallace Academic Editing

Publisher Logo

希望我們的英文寫作、英文文法教學及論文期刊投稿指導文章有幫到您！

若有英文編修需求，請試試我們的免費300字試用服務，華樂絲英文編修品質絕對會讓您滿意：

立即體驗免費英文編修300字試用服務