文法 (Grammar Usage)

Home » Blog » 如何精進寫作技巧 » Category » "文法 (Grammar Usage)" (頁面 5)

學術英文文章中「選字」的重要性:正確的使用英文單字來提升表達能力

學術英文文章中「選字」的重要性:正確的使用英文單字來提升表達能力

學術文章中文字的表達極為重要 一篇文章是否寫文筆清晰、能讓讀者一目了然,直接決定了文章會被期刊出版或...

繼續閱讀 →

學術論文寫作中典型的英文文法、詞彙及架構錯誤

學術論文寫作中典型的英文文法、詞彙及架構錯誤

學術研究人員在寫作中應盡可能避免英文錯誤,以增加其著作在學術期刊上發表的機會。 即便是對母語為英語的...

繼續閱讀 →

學術論文的引述與翻譯:在英文文章中正確引用外語詞彙及片語

學術論文的引述與翻譯:在英文文章中正確引用外語詞彙及片語

在學術研究中,我們往往會發現某些對自己的研究極為重要的關鍵概念缺乏直接、對等的英文詞彙或術語。在這類...

繼續閱讀 →

英文集合名詞(Collective Noun)單數及複數的正確用法

英文集合名詞(Collective Noun)單數及複數的正確用法

在英文文法裡,集合名詞(Collective Noun)是用來描述一群對象,而這些對象可以是人、動物...

繼續閱讀 →

中翻英技巧:中英文學術寫作常見的差異

中翻英技巧:中英文學術寫作常見的差異

內文的文獻引用(in-text citation) 以常見作者名加上年份的格式為例,在中文論文中,通...

繼續閱讀 →

學術論文中翻英技巧:引號的文法結構及譯法

學術論文中翻英技巧:引號的文法結構及譯法

在中文論文寫作的文法架構中,時常會見到將特定名詞加上引號,如「前瞻計畫」、「智慧城市」等,進一步強調...

繼續閱讀 →