學術小世界
作者： Dr. Steve Wallace - 華樂絲創辦者
發布日期： 2025 / 8 / 14, |
161 |
人已瀏覽 |
以下是與華樂絲合作過的客戶
進行文獻回顧時，最大的挑戰往往不是找不到文獻，而是不知道如何在龐大的文獻網絡中找到自己的位置。若把研究領域想像成由許多「小世界」組成的網絡，每一組文獻、每一個研究主題，都可能是一個彼此相連的節點。透過這樣的思考方式，研究者可以更清楚理解文獻之間的關聯，找到關鍵文獻，也逐步建立屬於自己的文獻圖譜。
雖然數位科技已經讓全世界無遠弗屆，我們基本上還是活在自己的「小世界」裡，至少 George Siemens（2004）是這麼主張的。根據 Siemens 的說法，這些小世界通常是由一群懷有相同興趣與知識的人所組成的。
不過，每個小世界可以透過網絡彼此相連。網絡中的弱連結（weak ties）把各個小世界串聯在一起。在眾多小世界所構成的網絡中，某些觀念或做法會顯得比較有趣、有用、有人氣、有生產力、有利益，或以上皆是。也正因如此，這些觀念或做法所從屬的一個或數個小世界，會顯得格外重要。
Siemens 稱這樣的小世界為「節點」。
小世界與文獻回顧有什麼關係？
Siemens 筆下的小世界，是他建構的學習理論的一部分。他將這個理論稱為「聯結主義」（connectivism）。
如果您的領域恰好是線上學習或遠距教學，想必對此並不陌生。
當然，並不是每個人都能接受「聯結主義」這樣一個概念。不過，我比較感興趣的是：它對於小世界裡的生活有什麼意涵，以及「小世界」這個觀念能帶來哪些可能性，幫助我們理解文獻。
換句話說，我們可以暫時把學術領域想像成一個由許多小世界組成的網絡。每一個研究主題、研究方法、理論傳統或學術社群，都可能是一個小世界。這些小世界彼此之間有強連結，也有弱連結；有些節點非常活躍，有些則位於邊緣。
做文獻回顧時，我們其實就是在探索這張網絡圖。
相關英文寫作文章推薦：學術文獻回顧的起步：掃描式閱讀的意思及技巧
讓文獻成為心智圖
想像您正在做文獻回顧。您是某個小世界裡的專家，而這個小世界可以是一個本來就存在的世界，也可以包括等待您去開創的地方。您必須了解這個小世界裡住著什麼人、有什麼歷史、有什麼風俗習慣，以及有什麼高於一切的優先事項。因為這個小世界與其他小世界彼此相連、倚靠、團結，所以您真正要了解的，其實是一個網絡，甚至是數個網絡，以及許多節點。就讓我們姑且把這個網絡稱為「您的領域」，而您的小世界就是「論文主題」。
如果您是那種喜歡把事物具象化的人，不妨把這個網絡，也就是「您的領域」，想像成一幅複雜的心智圖（mind map）。在這幅心智圖裡，許多文獻聚合成一團一團的區塊，也就是網絡裡的節點。
這樣想的好處是，文獻回顧就不只是「找資料」而已。
它更像是在理解：
- 哪些文獻聚集在一起？
- 哪些研究主題彼此相連？
- 哪些觀點在領域中形成重要節點？
- 您自己的研究主題位於哪個位置？
- 您的研究可以和哪些鄰近小世界對話？
這樣的思考方式，能幫助研究者從單純蒐集文獻，轉向理解文獻之間的關係。
相關英文寫作文章推薦：如何讓學術文章標題變得更有創意（上）
利用工具來整理學術文獻
不曉得您有沒有用過 Connected Papers 這個網站？
它有提供一些免費服務，但要付費才能使用所有功能。基本上，只要輸入一篇文獻的標題，姑且稱之為「A」好了，一會兒之後，您就會看到：
- A 引用的所有文獻
- 所有引用 A 的文獻
- A 和引用 A 的文獻所共同引用的文獻
這個功能能讓您看見，在目標領域裡，有多少與這篇文獻相關的重要文獻。
所以，您可以以此為起點，釐清 A 的學術譜系，或找到一些能夠界定、評估整個領域的文獻。同時，Connected Papers 也提供出版商的網站連結，讓您能取得原始文獻。您也可以不要查詢文獻標題，而是查詢一個主題，然後會看見滿坑滿谷的相關文獻。不過，如果剛開始進入一個領域，我會覺得查詢關鍵文獻比較應付得來，也比較沒那麼嚇人。如果您是博士生，可以把指導教授所建議的起點文獻作為搜尋對象。
把文獻網絡看成許多相連的小世界
Connected Papers 有一件有趣的事：它能依照不同形式呈現資訊，其中一種就是帶有節點的網絡圖。每個節點都可以看作是一個不同資訊的小世界，裡面的居民彼此懷有共同的觀念和興趣。
我們做文獻工作時，目標其實就是建立一份這樣的圖譜。我們要找尋能讓自己立足以及共存的小世界。
Connected Papers 當然自稱是能整理文獻回顧的平台；想當然，這種說法並不完全正確，因為文獻工作遠遠不只是搜尋而已。不過，這種用演算法進行搜尋的方式還是很有用，也往往是一個很好的起點。我自己也會透過 Connected Papers 來搜尋某些構想、應用該構想的領域，以及在自己的領域內還不太熟悉的區域。
假如您還沒接觸過 Connected Papers，這是一個值得一試的網站。當然，它絕非唯一的一個，所以不妨多找找看，尤其是每個網站的運作機制都不太一樣。
找到自己的位置，也找到鄰居的位置
這篇文章提起 Connected Papers 的機制，恰恰反映出我們該如何進行文獻工作。
我們生活在小世界裡，也可能創造出新的小世界。而這個小世界既是由文獻所組成，同時也帶有社會、領域和地理特質。
我們做文獻工作的目標，是熟悉自己的小世界，並找到自己的位置和鄰居的位置。換句話說，文獻回顧不是單純把別人的研究排成一列，而是逐步理解自己所處的學術網絡。哪些文獻是您的鄰居？哪些文獻是遠方但值得拜訪的小世界？哪些節點能幫助您更清楚說明自己的研究貢獻？這些問題，正是文獻回顧真正有意思的地方。
最後，我寫這篇文章完全沒有收受任何資助，只是單純想要分享一個實用的工具，希望能為您帶來幫助。
💡 華樂絲專業提示
許多學者在進行文獻回顧時，往往陷入「找了很多文獻，卻不知道如何組織」的困境。
關鍵不一定是找到更多文獻，而是理解文獻之間的關聯：哪些是重要節點？哪些是鄰近研究？哪些文獻能幫助您定位自己的研究？
建立清楚的文獻圖譜，不只能讓文獻回顧更有說服力，也能幫助作者在論文中更清楚呈現自己的研究位置與學術貢獻。
華樂絲擁有23年學術英文編修經驗，已協助超過數萬位台灣學者成功投稿國際期刊，高達98.95%的發表成功率，正是來自對文獻組織、論述結構與語言表達的嚴格把關。
常見問題
學術文獻回顧中的「小世界」是什麼意思？「小世界」可以理解為由一群具有相同興趣、知識或研究方向的人與文獻所組成的學術群體。應用在文獻回顧中，研究領域就像一個由許多小世界組成的網絡，而您的論文主題就是其中一個位置。理解這個位置，有助於更有策略地搜尋和組織文獻。
為什麼文獻回顧不能只是大量蒐集資料？文獻回顧的重點不只是「找到很多文獻」，而是理解這些文獻之間的關係。作者需要知道哪些文獻彼此相連、哪些是重要節點、哪些研究和自己的主題最接近，以及自己的研究能在這個網絡中補充什麼。
Connected Papers 可以如何幫助文獻回顧？Connected Papers 能將文獻之間的引用關係視覺化，幫助研究者看到某篇文獻引用了哪些研究、哪些研究引用了它，以及相關文獻群如何形成網絡。這對初步理解一個研究領域的文獻脈絡很有幫助。
開始新領域的文獻回顧時，應該從哪裡開始？如果剛進入一個新領域，可以先從幾篇關鍵文獻開始，例如指導教授推薦的文獻、被頻繁引用的文獻，或具有代表性的綜述文章。從關鍵文獻出發，再向外延伸，通常比一開始就大量搜尋更容易掌握方向。
文獻回顧需要引用多少篇文獻才夠？沒有固定數量。重點在於文獻是否能幫助您說明研究脈絡、定位研究缺口，並支持自己的研究問題。引用文獻不是越多越好，而是要能清楚服務於論文的核心論述。
如何讓文獻回顧更有結構？可以先把研究領域想像成一張心智圖或文獻網絡，觀察不同文獻群之間的關係。接著，再依照主題、理論、方法或研究問題分類，逐步建立自己的文獻圖譜。這樣能避免文獻回顧變成單純羅列資料。
想進一步提升您的學術英文寫作能力？
如果您不確定自己的文獻回顧是否清楚呈現研究脈絡，或是否能準確定位研究貢獻，投稿前可透過專業學術英文編修協助檢查文章結構、段落邏輯與英文表達品質。
👉 訂閱每週學術寫作電子報：https://www.editing.tw/enewsletter_subscribe
相關英文學術寫作文章推薦：
Author
希望我們的英文寫作、英文文法教學及論文期刊投稿指導文章有幫到您！
若有英文編修需求，請試試我們的免費300字試用服務，華樂絲英文編修品質絕對會讓您滿意：
部落格分類標籤: 英文文獻回顧及引用方法
