英文學術寫作中容易搞錯的年份、年代、世紀、與數字寫法
在華樂絲的編修經驗中，在替論文校稿時，發現了一些在年份與數字使用上常見的寫作錯誤，我們將這些例子收集起來，並把回覆給作者的意見分享給各位。 年份的引號用法 如果寫作時碰到年份，例如1950s或1960s，這時不須在s前面…
Home » Tag » "寫作準備"
寫作準備
共 14 篇文章・第 1 / 2 頁
如何改善學術論文寫作進度：充裕的寫作時間是困擾還是轉機？
幾週前，我收到一位學生的來信，她詢問我是否願意指導她的暑期寫作進度。徵得她的同意後，我將信件內容分享如下，並說明我的看法。 「為了在論文進度上取得重大進展，我暫緩了今年暑假的教書工作。我在修習學分的過程中，在一開始時曾有…
學術論文中英文段落、分段的重要性及正確寫法
本週主題是將論文中的段落做為「論述單位unit of discourse」的重要性。 寫作新手通常會著墨於不斷地修改精進全文或句子的地方，卻鮮少會注意到段落的功用。我們都熟知文章必須具備溝通目的，也明白句子是建構起完整篇…
AMA學術文獻格式手冊英文詞彙重要更新：Internet、E-mail、Web site
為了維持華樂絲的編修品質，我們持續關注各領域格式手冊的更新消息。本周的文章要談談《AMA文獻格式手冊》近期的重要更新事項。 1. 「Internet」改為「internet」 「我們原先建議使用『Internet』，現改…
APA論文格式中的逐頁標題（running head）意思和用法
提問：「我所投稿的期刊請我提供符合APA格式規範的逐頁標題（running head）。請問我該如何執行此要求呢？」 —國立臺灣師範大學管理學院，博士生 回答： 何謂「逐頁標題 running head」？ 「逐頁標題」…
如何分辨工作事項的優先順序來提高學術英文寫作的生產效率？
學術寫作的過程十分艱辛，作者經常無法抵抗各種外界的誘惑而分散注意力，進而造成寫作生產力不彰。當然，本文章所提供的並非唯一可以提高寫作生產力的作法，而是一套我認為有效的方式，可以解決在學術寫作上可能面臨的課題。 我並不是個…
如何挑選一個備受青睞論文研究主題、小論文題目？
提問：「請問該如何選擇好的論文主題？」 —碩士生常見問題 回答： 我的碩士班學生最常問我的問題之一就是「該如何選擇論文題目」。在確定研究方向的過程中，你可能會充滿挫折感，因為這個決定將會影響後續的研究動作。 但該如何確定…
出版業專家對學術寫作出書的五個建議
我最近看了紐約大學出版社副社長Eric Zinner的一段影片。 這段影片內容記錄一場在艾默里大學（Emory University）所舉辦的活動，名為「與編輯和代理商面對面」。活動中邀請到出版業專家進到校園，一同討論數…
研究資料該放在論文正文裡還是論文附錄裡？
提問：「請問您如何決定哪些資料應放在論文的正文，哪些放在附錄？」 —H.L.，臺灣大學醫學院附設醫院 回答： 有些資料很容易決定。 例如，原始資料、代碼、冗長推導等應放在附錄（數學論文除外，因為這類論文的內容本身就是推導…
撰寫生物學英文論文時所需要注意的重點：格式、斜體、學名寫法、基因符號等寫法
前言 優質寫作的標準，無論是在科學領域或其他學術領域中都是相同的，不外乎是需要正確的文法、標點符號的使用以及寫作風格等。此外，用字的精準度、語意傳達的清晰度以及文章的良好組織也十分重要。 雖然領域的詞彙可能令人生畏，但您…
華樂絲長期協助台灣研究者處理學術英文編修、中英翻譯、投稿前英文品質檢查與期刊投稿相關需求。