英文「By」的用法完整指南：11種功能與例句
「By」是英文裡功能最多的介系詞之一，最常見的用法有十一種，包括表示靠近的位置、截止時間、方法、被動語態中的動作者，以及測量與增減幅度。介系詞的正確使用可以幫助作者表達相關內容和細節，常見的介系詞包括「in、on、at、…
Home » Tag » "文法和寫作"
文法和寫作
共 182 篇文章・第 1 / 19 頁
英文形容詞順序怎麼排？九大類別完整指南
形容詞是描述或修飾名詞的詞彙，主要用來為句子增添細節和深度。然而，對於學習英文的人來說，正確安排多個形容詞的順序可能具有挑戰性。母語人士通常是憑直覺做到這一點，但實際上已經有英文文法制定了一些規則，來決定句中形容詞的排列…
可數與不可數名詞怎麼分？英文單複數與數量表達解析
中文與英文一個很大的差別，在於英文會區分「可數名詞」（countable noun）與「不可數名詞」（uncountable noun）。中文沒有完全相同的文法劃分，因此在進行中翻英時，有時會因為中文原文沒有明確指出數量…
順序轉折詞（Sequential Transitions）的介紹與用法
英文學術寫作中的轉折詞（transition words）不只是用來表示「但是」或「然而」。更廣義地說，轉折詞也可以視為銜接詞，負責連接句子、段落與想法，幫助讀者理解文章的邏輯關係。 順序轉折詞（sequential t…
簡述英文刪節號的運用方式
英文刪節號（ellipsis）是由三個圓點所構成的標點符號，常用來表示省略、停頓、遲疑、思緒未盡或語氣轉折。在學術寫作中，刪節號最常見的用途是引用他人文字時省略不相關內容；在一般英文寫作中，則可用來表達說話者的猶豫、停頓…
如何在英文句子中混合不同時態
學術論文中混用不同動詞時態是正確且常見的寫法。現在簡單式用於陳述已確立的事實、過去簡單式用於描述已完成的研究、現在完成式用於描述仍屬實的發現，而情態助動詞則用於描述推測或未來研究方向。掌握這些原則，能使論文更清晰地傳達研…
英文主動語態與被動語態
在英文語法中，主動語態（active voice）是指主詞為動作執行者，被動語態（passive voice）則是指主詞為動作接受者。一般情況下建議優先使用主動語態，因為句子更簡潔清楚；但當動作執行者不重要或需強調動作結…
如何正確使用單複數「be」動詞：「is 」與 「are」 的應用指南
在學術英文寫作中，「is」用於單數或不可數主詞，「are」用於複數主詞。這個原則聽起來簡單，但複合主詞、以「-s」結尾的學科名詞、以及「either/neither」等結構，卻讓許多非英語母語的學者在投稿時頻頻出錯。本文…
英文代名詞的運用
在學術英文寫作中，代名詞的正確使用往往是非英語母語學者最容易忽略的細節之一——從人稱代名詞的使用規範、「who」與「whom」的區別、反身代名詞的正確用法，到性別中立寫作的實踐，每一個環節都可能影響論文的專業度與可讀性。…
如何應用表達建議的助動詞
在學術英文寫作中，選擇正確的助動詞來表達建議，直接影響語氣的強度與禮貌程度。從語氣最強的「had better」到最婉轉的「might」，不同的助動詞傳遞出截然不同的訊息。本文將介紹六個常用來表達建議的英文助動詞——「s…
華樂絲長期協助台灣研究者處理學術英文編修、中英翻譯、投稿前英文品質檢查與期刊投稿相關需求。