歷史文章.

Home » 部落格歷史文章頁面 62

學術論文中的中英文比較式差異與用法

學術論文中的中英文比較式差異與用法

在學術寫作中,常常要用到比較式來描述一份研究與先前研究間的差異,進而從中指出新的研究有何貢獻。不過,...

繼續閱讀 →

學術論文寫作:英文項目條列式寫法

學術論文寫作:英文項目條列式寫法

有效的撰寫項目條列 我們經常收到作者來信詢問關於項目條列的寫法,在其他文章中提出部分的說明,例如逗號...

繼續閱讀 →

最佳的學術英文論文寫作風格:內容句子簡潔的寫法

最佳的學術英文論文寫作風格:內容句子簡潔的寫法

精簡寫作要領 在學術寫作中,最重要的是清楚表達觀點和報告結果。使用具體的詞彙和描述性片語,是其中一種...

繼續閱讀 →

學術論文可以使用哪些英文連接詞或片語?

學術論文可以使用哪些英文連接詞或片語?

提問:「當撰寫論文時,我發現我經常在每個句子中重複使用同樣的連接詞。因此可以請您告訴我們不同的連接詞...

繼續閱讀 →

英文論文寫作:分號用法及用途

英文論文寫作:分號用法及用途

提問:「謝謝您在上一期的電子報中分享如何使用冒號,解決我長久以來的疑問。關於分號,我也不太清楚該如何...

繼續閱讀 →

學術翻譯步驟:翻譯師如何精準地保留原文論文的意思?

學術翻譯步驟:翻譯師如何精準地保留原文論文的意思?

在翻譯的過程中,譯者不僅要把原始檔案的語言(例如中文)翻譯成目標語言(例如英文),還需要盡力了解並傳...

繼續閱讀 →

學術論文中摘要的撰寫指南(續前篇):摘要評審、關鍵字

學術論文中摘要的撰寫指南(續前篇):摘要評審、關鍵字

摘要的評審過程將因會議類型而異 有些是由外部的特別委員會來做,小型的會議則將使用自己的研究生和教職員...

繼續閱讀 →

學術論文寫作中英文單字的意思及用法:Therefore、Consequently、Subsequently、Thus、In Addition及Conversely

學術論文寫作中英文單字的意思及用法:Therefore、Consequently、Subsequently、Thus、In Addition及Conversely

在學術寫作中,不論是在文法或拼字上,要如何正確的使用Although是很多人在論文寫作上所遭遇的難題...

繼續閱讀 →

在英文論文寫作中避免陷入中文思維的陷阱

在英文論文寫作中避免陷入中文思維的陷阱

學習語言不光是背單字並把這些字嵌入我們自己母語的文法中。相反地,外語學習的過程包括如何用完全不同的方...

繼續閱讀 →

學術論文摘要架構:撰寫英文摘要內容的五大指南

學術論文摘要架構:撰寫英文摘要內容的五大指南

為了於學術研討會呈現您的論文,投稿一份研討會摘要是必要的。相較於一般學術論文,此摘要需較長的篇幅並且...

繼續閱讀 →