部落格歷史文章| 華樂絲學術英文編修寫作部落格

學術翻譯步驟：翻譯師如何精準地保留原文論文的意思？

在翻譯的過程中，譯者不僅要把原始檔案的語言（例如中文）翻譯成目標語言（例如英文），還需要盡力了解並傳...

繼續閱讀 →

Posted on 2014 / 3 / 21

學術論文中摘要的撰寫指南（續前篇）：摘要評審、關鍵字

摘要的評審過程將因會議類型而異有些是由外部的特別委員會來做，小型的會議則將使用自己的研究生和教職員...

繼續閱讀 →

Posted on 2014 / 3 / 14

學術論文寫作中英文單字的意思及用法：Therefore、Consequently、Subsequently、Thus、In Addition及Conversely

在學術寫作中，不論是在文法或拼字上，要如何正確的使用Although是很多人在論文寫作上所遭遇的難題...

繼續閱讀 →

Posted on 2014 / 3 / 14

在英文論文寫作中避免陷入中文思維的陷阱

學習語言不光是背單字並把這些字嵌入我們自己母語的文法中。相反地，外語學習的過程包括如何用完全不同的方...

繼續閱讀 →

Posted on 2014 / 3 / 6

學術論文摘要架構：撰寫英文摘要內容的五大指南

為了於學術研討會呈現您的論文，投稿一份研討會摘要是必要的。相較於一般學術論文，此摘要需較長的篇幅並且...

繼續閱讀 →

Posted on 2014 / 3 / 5

英文論文撰寫及投稿技巧：引用文獻方式、應付嚴厲的出版評審

在寫作論文時，要強調論文的重要性，但是不要輕藐的在文章中批評其他作者，因為文獻作者可能是你論文的評審...

繼續閱讀 →

Posted on 2014 / 3 / 5

提升學術英文寫作能力：反向大綱與文章段落的正確使用方法

這兩周，我將討論提升學術寫作能力的關鍵策略。會選擇此議題，僅僅是因為我與學生之間時常面對這個問題。 ...

繼續閱讀 →

Posted on 2014 / 3 / 4

學術論文摘要投稿：摘要的重要性及摘要撰寫方法

一個精心撰寫的摘要將會被廣泛出版，因為研究機構和公司行號會不斷地重新印刷許多電腦化的資料庫和印製的索...

繼續閱讀 →

Posted on 2014 / 3 / 4

在翻譯時被省略的英文主詞該如何處理？

不同語言的使用與表達反映了使用者思考邏輯的差異。在英文的表達中，除了祈使句之外，主詞是非常重要且不可...

繼續閱讀 →

Posted on 2014 / 2 / 21

避免學術文章中使用帶有冒犯意味的英文詞彙或片語

論文讀者來自世界各地，作者必須避免使用可能帶有冒犯意味、已過時、或本身有問題的詞彙和片語，這樣一來才...

繼續閱讀 →

Posted on 2014 / 2 / 14

歷史文章.

學術翻譯步驟：翻譯師如何精準地保留原文論文的意思？

學術論文中摘要的撰寫指南（續前篇）：摘要評審、關鍵字

學術論文寫作中英文單字的意思及用法：Therefore、Consequently、Subsequently、Thus、In Addition及Conversely

在英文論文寫作中避免陷入中文思維的陷阱

學術論文摘要架構：撰寫英文摘要內容的五大指南

英文論文撰寫及投稿技巧：引用文獻方式、應付嚴厲的出版評審

提升學術英文寫作能力：反向大綱與文章段落的正確使用方法

學術論文摘要投稿：摘要的重要性及摘要撰寫方法

在翻譯時被省略的英文主詞該如何處理？

避免學術文章中使用帶有冒犯意味的英文詞彙或片語

訂閱電子報

華樂絲服務項目

文章搜尋

文章分類

學術寫作演講

英文編修

翻譯與 AI 支援

投稿與學術支援

資源與資訊

歷史文章.

訂閱電子報

華樂絲服務項目

文章搜尋

文章分類

學術寫作演講

英文編修

翻譯與 AI 支援

投稿與學術支援

資源與資訊

訂閱學術寫作電子報