部落格歷史文章| 華樂絲學術英文編修寫作部落格

歷史文章.

Home » 部落格歷史文章頁面 12

常誤用的英文單字：Raise和Lay

常誤用的英文單字：Raise和Lay

「Raise」與「rise」、「lay」與「lie」是英文寫作中最常被混淆的兩組動詞。這些詞在中文翻...

繼續閱讀 →

Posted on 2024 / 2 / 2

什麼是自我抄襲？

什麼是自我抄襲？

自我抄襲（self-plagiarism）是許多學者意想不到的投稿地雷——不是因為他們刻意欺騙，而是...

繼續閱讀 →

Posted on 2024 / 1 / 26

被動語態的使用

被動語態的使用

主動語態簡潔有力，被動語態則容易使語意模糊——這是英文寫作課上最常聽到的建議。然而，被動語態在特定情...

繼續閱讀 →

Posted on 2024 / 1 / 19

學術英文文章中常被誤用的單字：「can/may」、「comprises/constitutes」、「e.g./etc.」等

學術英文文章中常被誤用的單字：「can/may」、「comprises/constitutes」、「e.g./etc.」等

學術英文文章的文字表達極為重要——用字是否清晰得體且能讓讀者一目了然將決定文章是否會被期刊接受或退回...

繼續閱讀 →

Posted on 2024 / 1 / 11

中英對照：詞彙對比「資料」與「能量」

中英對照：詞彙對比「資料」與「能量」

做論文中翻英時，會常看到研究者將一個中文字翻成英文字典上常見的對照意思。這在大多數情況下或許可行，但...

繼續閱讀 →

Posted on 2024 / 1 / 5

如何維持客觀的學術寫作

如何維持客觀的學術寫作

學術寫作的目的在於透過不帶偏頗的觀察與分析來推進人類的知識。因此，學術寫作必須保持客觀。所謂「客觀」...

繼續閱讀 →

Posted on 2023 / 12 / 28

提升論文寫作品質的好方法：使用進階的形容詞（advanced adjectives）

提升論文寫作品質的好方法：使用進階的形容詞（advanced adjectives）

英文論文寫作中使用進階的形容詞至關重要，因為這些形容詞能夠提高文章的豐富程度和深度，使文章更有說服力...

繼續閱讀 →

Posted on 2023 / 12 / 22

淺談論文大綱和假設的重要性

淺談論文大綱和假設的重要性

高中英文課寫作文時，老師會教我們要先寫大綱。大綱的出發點是整篇文章的「 hypothesis」，通常...

繼續閱讀 →

Posted on 2023 / 12 / 14

撰寫結論時如何論述結果、主張、貢獻、重要性等事項

撰寫結論時如何論述結果、主張、貢獻、重要性等事項

提問：教授告知在寫結論時要提出結果、主張、貢獻、重要性等內容。能不能告訴我這些是什麼？ – 國立陽明...

繼續閱讀 →

Posted on 2023 / 12 / 7

學術論文英文校稿時發現的常見錯誤：「further、immigrate、lie」等正確用法

學術論文英文校稿時發現的常見錯誤：「further、immigrate、lie」等正確用法

最近進行校稿工作時發現了一些文章中在用字上的錯誤，我想借此機會將這些常見錯誤一起分享给大家。常見錯...

繼續閱讀 →

Posted on 2023 / 12 / 2

上ㄧ頁下ㄧ頁