Predominantly、Mainly、Mostly等英文副詞在句子裡所在位置的重要性
英文副詞乃是用來修飾動詞、形容詞，以及其他的副詞本身，因此副詞的位置會大大影響一句話的意思。 或許您已經看過一些例句，告訴您正確安排only這類副詞所在位置的重要性，常見的例句有： Only I drive red ca…
英文文法教學
共 83 篇文章・第 5 / 9 頁
英文文法懸垂分詞（Dangling Participle）Followed的正確用法
隨手拿起一本講英文文法的書，裡面都可以找到討論懸垂分詞（dangling participle）的段落 分詞是從動詞變形而來，但功能卻是形容詞。因此，必須要有適當的名詞來修飾才行。如果沒有符合這項條件，就稱為懸垂（dan…
學術論文中的英文名詞簡寫該用a還是an當作不定冠詞
學術寫作中往往充斥著大量的名詞簡寫，包括由頭一個字母拼成一個字的縮寫字（acronym）、由頭一個字母拼成的首字母縮寫（initialism），以及基因符號、蛋白質名稱、元素與同位素符號、化學式等等。 面對這些簡寫時，作…
英文代名詞This、They、It、Those、These的使用範例
閱讀帶有意思模稜兩可代名詞的句子其實是一件擾人的事。 在句中一開始就使用代名詞，或包含有this、they、it、those、these的句子，似乎期望讀者知道這些代名詞所指的事物為何，但事實上真的沒有人確切清楚。 要使…
英文As such介係詞片語的用法和其背後探討的語言正確性意涵
問題：我應該用therefore替換as such嗎？ - 長久以來困惑我的文法問題 不久前，我在工作上遇見了一個常見的問題，我思考是不是應該停止編修掉自己不喜歡的用字。 舉個例來說，as such的用法，對我來說，as…
英文文法被動語態大全：正確用法的時機
問題：什麼時候可以在論文裡用被動語態？ -論文寫作課學生常問問題 回答： 什麼是被動語態？ 所有的英文語句皆可分為「主動」或「被動」語態。 主動： Werner Heisenberg formulated the unc…
英文文法動詞名詞化的意思以及對於學術期刊論文有什麼不好的影響？
動詞名詞化就是把動詞變成名詞的形式。 把不必要的動詞名詞化的字刪除，這樣的作法在文法上並沒有錯，同時也可以以簡單又快速地幫論文瘦身，讓您的論文更加精簡。 華樂絲的編修師幾乎每天都會碰到的一個常見例子是許多作者愛用meas…
避免使用英文連寫句（run-on sentences）
這次，我想談談最近編修論文時常見的幾個錯誤。希望藉由討論這些錯誤以及該如何改正，能夠對曾犯過相同錯誤的研究者有所助益。 盡量避免連續不斷、沒有完結的表達方式 在舉例的時候，盡量不要用etc.、and so forth、a…
英文學術寫作常用的引述動詞
寫論文的時候，尤其在文獻回顧的部分，常常需要引述其他研究者的研究結果。除了「According to Wang et at. (2019)…」，這樣的寫法，還有什麼其他寫法呢？以下是一些常見的例子。 引述文獻的動詞有非常…
避免英文句子以文法動詞結尾
避免以動詞結尾 用動詞結尾的子句或句子讀起來頭重腳輕，很不平衡。好的句子結構盡量讓動詞靠近主詞，避免在句尾使用動詞。母語人士認為必須在動詞後面加上名詞片語，例如a swim或副詞，來營造一個感覺比較平衡的句子。 常見錯誤…
華樂絲長期協助台灣研究者處理學術英文編修、中英翻譯、投稿前英文品質檢查與期刊投稿相關需求。