學術寫作的兩大重要元素
一、有力的論點： 要提出強而有力的論點，首要之務就是（1）清楚敘述論點、表達立場，再透過（2）提供相關證據，如：學術文獻、調查數據、書籍、部落格文章等，來支持論點。 如： 「網路購物是一個持續擴大的市場。Albuquer…
如何進行論文寫作
共 252 篇文章・第 4 / 26 頁
正確使用英文比較句型compare with與compare to
在學術寫作中分析數據時，常會遇到需要比較數據的時候，如：相較於對照組，實驗組的成效較高。 此時可以考慮使用compare來架構句型，但compare後面可能接to 或是 with，這兩者在翻譯成中文時，語意是相近的，但在…
如何克服學術論文中的寫作者障礙？
截稿日期快到了，但完全沒有任何寫作靈感，想逼迫自己寫作可是又寫不出來，該怎麼辦？ 延續之前我們談論過的寫作者障礙，寫作肯定不容易，又極度有可能會卡住，這是我經常遇到的問題，但是要說這是完全的障礙？對我來說，並不盡然，但是…
學術論文中的「寫作者障礙」這個觀念真的存在嗎？
我最近收到一份邀約，要我對研究生演講「寫作者障礙」，這個詞彙常常在研究生寫作的脈絡中提及，這個級別的學生在寫作過程常覺得在寫作被某樣東西限制住了。 我本身對學術「寫作者障礙」的這個概念，一直持有存疑，也因為如此我不太願意…
學術論文中的「結果」一節應避免的英文用字錯誤
「結果」一節的目的是以清楚、客觀、合邏輯的方法來呈現您的研究結果，應該針對於「研究方法」中所述及的實驗發現提供報告，並且讓讀者對您接下來在「討論」一節中會有的解讀有心理準備。 一般來說，結果會透過表格、圖、敘述性文字來呈…
學術論文摘要裡該寫些什麼？
摘要是論文的主頁，是許多讀者唯一會關注的地方，因此正確呈現摘要是值得的。我們將會解釋如何撰寫摘要，讓您的論文獲得更好的印象。 論文摘要的內容 摘要概述了您的完整研究論文，應該清楚解釋： 研究的原理 研究問題 研究如何執行…
我應該將英文單字engineer改為大寫嗎？
問題：我應該將engineer一字改為大寫嗎？ - 客戶來信提問 回答： 只有在engineering或engineer是專有名詞的一部分時才需要大寫，如學校或機構的名稱。如果您只是在談論職業的話，應該保持小寫，一般的名…
生命科學論文中的學術研究方法一節需要包含什麼？
學術研究論文中的研究方法一節說明了您是如何進行研究的，這類資訊讓您的讀者得以評判您的發現是否具有效度，如果他們想要複製或修改您的實驗時，也有所參照。 為了幫助讀者找到他們想要的資訊，研究方法一節需要有清楚的架構且包含相關…
醫學英文寫作中容易混淆的英文單字
撰寫學術研究論文時的最大挑戰之一是化繁為簡的呈現。為了幫助讀者理解您的訊息，您必須寫出清楚的句子。 不幸的是，研究寫作充斥著可能造成誤解的字詞，因而讓您無法隨心所欲地表達自己的意思。我將描述在醫學研究寫作中常造成混淆的英…
誰應該列為學術研究論文的第一作者？
學術研究是共同努力的成果，這樣的合作關係應該如實公開應列為作者的名單。 名字被列在已出版的學術研究論文上有助強化您的學術成績，增加您鞏固未來研究計畫資金的機會，不過在您準備投稿用的原稿時，誠實很重要，要照實揭露該稿件所有…
華樂絲長期協助台灣研究者處理學術英文編修、中英翻譯、投稿前英文品質檢查與期刊投稿相關需求。