學術論文寫作應避免使用哪些具有族群貶低意味的英文單字？
編修師時常從其他領域的論文中發現人類學或原住民研究學相關的引用文獻，例如：旅遊業發展對於中國偏遠地區的影響、從文化角度比較台美之間的企業策略差異等等。 在這類的研究當中，大多會提到關於「現代」（modern）生活或文化的…
如何進行論文寫作
共 252 篇文章・第 17 / 26 頁
十個學術英文寫作常用的單字來增強語氣
我們在編修學術論文時，最常更改的一個重點就是遣詞用字。我們的編修師會刪除語意模糊或具有雙關意思的單字，並替換成更強烈且精準的字彙。以下列出在學術寫作時，可以使用的精確字詞： Myriad 解釋：（名詞）無數；大量 可用來…
Respectively用法：如何正確使用來避免英文句子越用越混淆
提問：「我發現編修師更改了論文中每個respectively在句中的位置，但我不太了解這是為什麼？可以告訴我修改的原因嗎？」 —國立中央大學化學工程學系C-Y. W. 回答： Respectively的使用目的在於釐清意…
如何在學術英文論文中使用歸類及列表的句型？
研究論文中用於「歸類」及「列表」的句型 歸類的功能常用在論文中較前面的章節。當我們想要有系統地處理或呈現一系列不同的資訊時，便可運用列表的方式將這些資訊加以歸類，表中各項目的順序則表示其重要性的排序。 在歸類時，我們依照…
撰寫論文技巧：五個每日奉行好習慣，提升論文寫作的效率
該如何提升論文寫作效率呢？我最近在香港中文大學所開設的寫作課班上，邀請了一位博士生跟其他同學分享他在一個夏天內完成學位論文的經驗談。 在本期文章中，我將分享從這位同學身上學到的學位論文寫作歷程，並給其他仍在撰寫學位論文的…
如何在英文句子中正確使用such as和including？
提問：「Such as 和including之間有什麼差別？」 —東海大學理學院博士生T. H-L 回答： Such as和including的用法常任意的交錯使用，這是因為所舉的例子常被包含在某較大範圍的群組中。事實上…
重要的名詞、標題、單字，該如何遵循英文大小寫規則？
提問：「請問重要的名詞、標題、用字是否都要遵循首字母大寫原則？」 —國立中興大學副教授 回答： 簡單來說，不須如此。 一般人想到什麼就寫什麼，有時他們如果認為某件事情十分重要或值得注意，便會使用英語大寫。我認為，其實多數…
如何避免英文研究結果濫用show（呈現）一字？
提問：「我發現編修師常常修改我論文中的show字，並透過註解提醒我根據前後文來選擇更適當的措辭，甚至列出許多替代用字。請問為何編修師要如此修正show這個字？在撰寫研究結果時，還可以使用哪些比show更合適的字？」 —國…
自我抄襲的合法性：學術論文抄襲標準是什麼？
近期，我們有兩位不同的讀者提出了自我抄襲的問題。 讀者一：「我最近一直想了解『自我抄襲』的概念，究竟再利用自己過去的論文到什麼程度是能被接受的？做研究時，這麼做似乎稀鬆平常，但我好奇該怎麼和期刊編輯說明這件事。」 讀者二…
撰寫學術論文時，如何正確的使用複製貼上功能？
最近我跟一位學生討論他的博士論文。細讀他的理論框架時，我詢問他為何選擇以這樣的方式表達理論框架。他回答我，其實這個框架是他先前為其他用途所寫的內容，後來才被安插到目前論文的位置。 我常常看到這樣的文章，而每當我告訴某個學…
華樂絲長期協助台灣研究者處理學術英文編修、中英翻譯、投稿前英文品質檢查與期刊投稿相關需求。