完成的學術英文論文是否有保鮮期（過時）疑慮？
最近在一場演講中，有人問我現在才要準備發表一篇2013年完成的博士論文會不會太晚了。到底論文，以及論文所報告的研究內容，有沒有所謂的「保鮮期」？論文和研究成果是否也像蔬果一樣有「過久後請勿食用」的期限？ 其實這是一個不容…
如何進行論文寫作
共 252 篇文章・第 12 / 26 頁
錯誤的英文其實是標準英文：Quote和Unquote單字用法
Over與More than 有些人堅稱over不能用來代指more than，因為在「Over a thousand people marched in the parade.」這一句中，over指涉的是物理上更高的東…
四個超級糟糕的論文研究問題範例
問題：「能否談談要如何寫個好的論文研究問題？」 -中央大學博士生 回答: 要想出一個好的研究問題很困難也很花時間，通常會耗費比您預期還要多很多的時間。 研究問題的重要性在於它將為您的研究設計基調。您會藉由研究設計尋找所提…
如何策略性地撰寫學術英文論文草稿？
提問：請問該如何為自己的研究寫出初稿嗎？又應該怎麼修改初稿？ -某大學的副教授 完成學術寫作的方法有很多，也有很多方式可以參考。不論是在網路上或是朋友推薦學術寫作「這麼做」、「必做」、「絕對不要做的事」等說法，至於作者遵…
如何找到與學術研究相關的論文參考文獻？
有時候學生跟我說，他們找不到和自己研究相關的文獻。因為這些題目還沒有人研究或發表過，所以他們找不到參考文獻可以閱讀。當遇到這種狀況，文獻回顧的章節要怎麼辦呢？ 參考文獻不足不是個大問題。真正的問題是，提出這類問題的研究者…
醫學報告中容易混淆及誤用的英文詞彙：Follow Up、Indication、Operated
近期我們編修了許多台灣各大醫院的個案報告，從中我們擷取一些常見的錯誤來與大家分享。 以下我們列出臨床報告中常常出現的兩類錯誤：1.易混淆的詞彙 2.常誤用的詞彙。 個案報告（case report）指的是簡短的報告，內含…
學術英文論文標題應避免的四大錯誤
問題：「我正試著替論文想一個好標題。能請您談談有哪些撰寫標題的技巧，以及有哪些應避免的錯誤嗎？ -交大資訊工程系博士生 標題為何重要？ 標題和摘要是論文極重要的部分，因為一般人在搜尋論文時，往往先看到這兩部分。好的標題有…
英文論文寫作的學術科學用語詞彙
這個禮拜我們來介紹，在期刊論文和手稿中，最常造成混淆的幾個英文字、術語和片語。 所有語用詞彙表都同意，然而對的用法並非總是固定的 有些術語或片語已經流為陳腔濫調，或是已經不適用了。有時候，這些術語或片語並非不正確，但是因…
編輯英文文章的三大技巧：建立（Build）、模糊（Blur）、侵蝕（Corrode）
要承認我們已經寫好的稿子有錯很困難，而且通常耗時耗力。懶惰、宿命論、過度認同和對於編輯的要求有點埋怨等種種狀況，都會蒙蔽我們看見自己的文章可以更好的機會。 幾個心理和技巧上的小動作能幫助我們的編輯工作 在寫作過程中增加一…
英文文章摘要內容的精簡字數及重點寫法
閱讀學術期刊摘要和解讀論文標題常會令人感到相當挫折 許多博士班學生或學者精心為文章或章節挑選的篇名，但對讀者來說卻毫無意義或很難理解，在學術期刊的摘要中更是常常出現幾乎沒有提到研究者發現的狀況。 摘要常常包含關於早期研究…
華樂絲長期協助台灣研究者處理學術英文編修、中英翻譯、投稿前英文品質檢查與期刊投稿相關需求。