如何正確使用不列顛群島和其他區域的相關英文術語
在使用術語時，就算對以英文為母語的人來說，不列顛群島也是塊麻煩的區域，對某些居住在這些島嶼上的居民來說更是如此。 因為這些群島的名稱很多且複雜，很多作者乾脆用「England」來簡單代表所有的不列顛群島。然而這樣的說法並…
英文論文寫作技巧
共 394 篇文章・第 36 / 40 頁
學術論文寫作上常誤用及誤解的英文字彙：「T」為開頭的中文單字意思
上一篇 : 台灣學術寫作上常誤用及誤解的字彙 ：「S」為開頭的字彙 在先前的電子報裡我們曾解釋過常被誤用的「S」開頭字彙，緊接著將介紹「T」開頭的常誤用字彙。我們不清楚為什麼人們常混淆這些字彙，也許是因為它們發音相同或拼…
在英文論文寫作中正確的使用連接詞、介係詞、副詞：As、Because或Since
論文寫作的關鍵在於清晰的文筆。許多字都有相近的意思，但同一脈絡下意思相同的字詞，在另一個脈絡下卻可能代表不同的意思。 因此，「because」、「since」或「as」等字彙的正確用法一直都充滿爭議。 Merriam-W…
英文冒號：如何在學術論文寫作中正確的使用
提問：「我不知道如何在學術寫作上使用冒號，是否可以請您解釋一下我該如何在研究論文裡使用冒號？」 - 國立屏東大學博士生於演講後提問 回答： 讓我們先看看使用冒號的首要規則：「冒號只能出現於完整句子之後」，也就是不要將冒號…
學術論文寫作上常誤用及誤解的英文字彙 ：「S」為開頭的中文單字意思
上一篇 : 台灣學術寫作上常誤用及誤解的英文字彙 ：「Q」和「R」為開頭的字彙 緊接著將介紹「S」開頭的常誤用字彙。我們不清楚為什麼這些字彙讓人常常混淆不清，也許是因為它們發音相同，也許是因為拼法相似，或是因為我們從未真…
學術論文寫作中的冠詞定義及正確用法
冠詞「a」、「an」、和「the」看來是些微不足道的字，然而，對學術論文的品質而言，正確使用冠詞卻是相當重要的一環。冠詞能使其修飾的名詞更加明確。由於明確性為學術寫作的核心概念，了解在什麼情況下使用不定冠詞、定冠詞或省去…
學術論文中的致謝部分應該怎麼寫？
提問：「您對研究論文的致謝部分如何撰寫和組織有何看法？我可以用『The authors would like to acknowledge』這個表述嗎？『Acknowledgements』中的第二個『e』和表示複數的『s…
學術論文寫作上常誤用及誤解的英文字彙 ：「Q」和「R」為開頭的中文單字意思
上一篇 : 台灣學術寫作上常誤用及誤解的字彙 ：「P」為開頭的字彙 在先前的文章裡，我們曾經解釋過「P」開頭的常誤用字彙，緊接著將介紹「Q」和「R」開頭的常誤用字彙。 我們不清楚為什麼這些字彙讓人常常混淆不清，也許是因為…
英文首字母縮寫和縮略詞：如何在學術論文寫作中正確運用
名詞縮寫是技術寫作中很重要的一部份。學術論文的寫作牽涉到各研究領域中的各類概念和術語，因此需要藉助首字母縮寫和縮略詞來提高內文的順暢度。 然而這類詞在文章中第一次出現時，必須同時介紹它們所代表的完整名詞，如「探討了在水溶…
學術論文寫作上常誤用及誤解的英文字彙：「P」為開頭的中文單字意思
前篇 :「M」、「N」& 「O」為開頭的字彙 在先前的電子報裡，我們曾經解釋過「M」、「N」和「O」開頭的常誤用字彙，緊接著將介紹「P」開頭的常誤用字彙。 我們不清楚為什麼這些字彙讓人常常混淆不清，也許是因為它們發音相同…
華樂絲長期協助台灣研究者處理學術英文編修、中英翻譯、投稿前英文品質檢查與期刊投稿相關需求。