最後一次校稿論文的12要點
投稿前的最後一次校稿，是檢查論文格式、拼字、參考資料、圖表編號、標點與整體一致性的最後機會。即使研究內容已經完成，如果稿件中仍有格式不一致、參考資料錯誤或明顯拼字問題，仍可能影響審查委員與期刊編輯對稿件嚴謹度的印象。 撰…
英文論文編修校對技巧
共 20 篇文章・第 1 / 2 頁
如何編修校閱自己學術論文中的錯字、標點符號、英文文法和英文架構？
編修和校閱是英文寫作過程中最後的兩個重要環節，只有在作者完成前端作業（從概念發想到計畫、打草稿、修改等）之後，才能進入這兩個步驟。若前面幾個階段倉促完成，文章的內容將模糊不清、結構將發展不全，很難在最後階段再進行挽救。 …
英文編修師如何編修校稿您的論文原稿？
您可曾尋思，英文編修師如何幫您潤飾學術論文呢？今天，我們將為您解惑。本文提供我們在論文英文編修及校稿上的部分祕訣。 在學術出版的過程中，我們編修師和校稿師的角色是聯結您（作者）與您的目標期刊。大多數的學術期刊是面向全球的…
如何處理經過大量編修的原稿
您既興奮又緊張地從編修師手中拿回您的原稿。 請放心，滿頁的追蹤修訂不代表您的論文很糟，追蹤修訂看起來凌亂，而編修師可能只是移動了一個段落就出現了整個段落的追蹤字詞以及一大段的刪除字眼，看起來就像大型災難現場。 如果您挑選…
如何從錯誤中學習來提升學術英文論文的品質？
成為一位學術研究人員是很辛苦的，若您的母語不是英語，將會加倍辛苦。大多學術期刊是以英文出版，這表示如果您想要自己的研究傳播到全球的話，論文則必須要用英文書寫。 不夠好的語言品質往往是原稿遭拒的常見原因，這也隱含其中有些高…
透過論文修改來提升英文文章專業性及可信度
學術寫作者必須清楚地了解自己要表達的文章內容，並傳達給讀者，但又不要讓自己的話語太生硬專業，這其實並不容易。 有時候，您給別人的印象常常會和自己對自己的看法完全相反。因此，把寫作中可能洩漏出自我懷疑的態度挑出來，可增加文…
改善不良英文文章的七大策略
每一位研究者和學術寫作者都必須要試著去改善不完善的文章。不良的文章也可以透過同僚、朋友或指導教授的審閱，來給予修改的建議。 為避免自己英文文章的錯誤被讀者或審閱者糾正出來，在發表前，身為作者的我們就必須卯足全力先自行仔細…
學術英文寫作修改潤飾的重要性
作者對於作品須經歷幾份草稿的概念已經見怪不怪的常態。然而，許多提供給學術作家的建議皆彷彿只需要他們寫出一份草稿，並對其進行編輯與整理就好，只要使內容是簡潔工整。 我看過許多博士研究人元的論文進度表被打亂，只因為我們大多數…
學術英文論文校對技巧
問題：「教授要我在投稿前校對一次自己的論文，因為他說我的論文裡還有很多英文錯誤。我該如何進行校稿比較好呢？」 -清華大學博士生 回答： 我在校對自己的稿件時是個最差勁的校稿人，這是個壞消息，但好消息是不只有我一個人如此。…
編輯英文文章的三大技巧：建立（Build）、模糊（Blur）、侵蝕（Corrode）
要承認我們已經寫好的稿子有錯很困難，而且通常耗時耗力。懶惰、宿命論、過度認同和對於編輯的要求有點埋怨等種種狀況，都會蒙蔽我們看見自己的文章可以更好的機會。 幾個心理和技巧上的小動作能幫助我們的編輯工作 在寫作過程中增加一…
華樂絲長期協助台灣研究者處理學術英文編修、中英翻譯、投稿前英文品質檢查與期刊投稿相關需求。