Home » Blog » 提升學術英文寫作能力:反向大綱與文章段落的正確使用方法

提升學術英文寫作能力:反向大綱與文章段落的正確使用方法

作者: Wallace


發布日期: 2014 / 3 / 4,

711

人已瀏覽


提升學術英文寫作能力:反向大綱與文章段落的正確使用方法

以下是與華樂絲合作過的客戶

喜歡這篇文章嗎?一起分享給朋友們看看吧!

這兩周,我將討論提升學術寫作能力的關鍵策略。會選擇此議題,僅僅是因為我與學生之間時常面對這個問題。

大致上,我要求他們將重心先放在大方向,再針對局部修改,先以注重整體連貫性為策略,再來更動各段落內容。一般而言,先處理較廣泛的結構性問題,再花時間修改各個段落是比較有效率的做法。結構性的編修能使一篇文章改頭換面。

在未對文章做出較廣泛的決策(像是要保留或刪除哪些部分)之前,您都不應該花費精力針對段落改進。

第一個策略稱為反向大綱

文章完成之後,我們才建立大綱。無論您在下筆之前是否也有建立大綱,如果您能在完成第一版草稿後再建立一份大綱,則會對文章有極大的幫助。反向大綱將顯露一篇文章的架構,因而找出結構上的問題。

建立反向大綱的步驟十分簡單:

1. 將您的段落依序編號(在此將段落作為最小的分析單位,而接下來我們會討論為何段落如此重要。)

2. 找出每一段落的主題。同時,您也可以留意以下幾點:

a. 每一段是否有可辨認的主題句?
b. 該段落長度為何?

i. 此主體是否已充分發揮?
ii. 同一段落是否包含超過一個主題?

3. 將這些主題列入大綱。

4. 分析這份大綱,評估大綱的邏輯(互相關聯的要素位置如何安排)及比例(此要素佔了多大篇幅)。

5. 根據分析結果修改大綱。

6. 根據已修改的大綱重新組織文章架構。

7. 回到2a 和2b,藉以寫出適當的主題句,並增進段落間的凝聚力。

此策略可以有效在作者與文章之間拉出一段客觀距離。反向大綱避免了編輯過程中可能遭遇的許多阻力,檢視草稿常常讓我們覺得挫敗,即使我們知道草稿有許多瑕疵,對其做出更動仍然很冒險。因此,如果我們要對作品進行結構重整,反向大綱可以提供目的與方向以供我們參考。

接下來,我們將探討把段落視為最小論述單位的重要性

新手作者通常想要改進整篇文章以及各個句子,但很少思考過段落在一篇文章中的角色。這些作者了解,整篇文章一定能傳達某些內容,他們也知道,句子是用於建構整體的要素。那麼,段落呢?從我的經驗來看,居於文章與句子之間的段落卻總是遭到遺忘。

作者會忘了段落,是因為他們低估了段落對讀者的重要性。

每次分段其實都對讀者有意義。從一段讀到下一段時,我們想像自己從一個想法(或議題、主題、論點、要點、觀點、證據)前進到下一個想法。也就是說,我們嘗試從同一段落中找尋某種整體性,而從不同段落間找尋差異。若作者沒有好好地管理各個段落,常常會對文章最後的成果感到失望。

只要循序漸進的依照清單重點撰寫段落,大多數人都能寫出成功的作品。

以下的清單列出了四項重點,我希望每位學術作者都能藉由這份清單對段落多些了解。

  1. 段落非常重要。簡單來說,投入在段落上的心力,應該要與投入在句子和整篇文章上一樣多。
  2. 段落通常需要主題句。我建議作者能假定每個段落都需要一句主題句。除非是前言(事實上,通常前言就像是整篇文章的主題句)、轉折段落(用於提示重要的主題轉變)和連續段落(全部的連續段落皆反應同一主題。)
  3. 段落應以主題貫通。段落中所有句子皆應圍繞著主題句所帶出的主題。用主題連結也會牽涉大量的語言連結,像是策略性的反覆或是關鍵字的運用。
  4. 段落長度也具有意義。段落的長度應取決於內容,而非只是為了用句子數量來填充頁面空間。每當我詢問學生為什麼要在某處分段,通常他們會回答:「我覺得這段夠長了。」

多在段落上用點心思,則可以改善段落內部的凝聚力。何況,多投入在段落上的心力甚至能增進文章整體的緊密性。雖然我們有動力修改文章,也不見得能找到正確的方法進入文章結構中。然而,一旦我們將文章拆成一個個的段落,且每一段落都扮演了明確的角色,便可以了解整體架構的需求。

英文論文撰寫及投稿技巧:引用文獻方式、應付嚴厲的出版評審
學術論文摘要投稿:摘要的重要性及摘要撰寫方法

Author

  • Wallace

    創於2003年,擁有20年的資深英文編修、中英翻譯以及期刊投稿經驗,華樂絲專門為全台碩博士學者們提供高水準的學術服務品質。位於台北,華樂絲擁有最大的英文編修和中英翻譯團隊以及提供最豐富的免費線上學術資源,包括學術部落格文章和學術期刊。華樂絲精通各大學術領域和期刊風格,並且擁有法國ISO的優良品質認證,提供全台客戶安全有保障的服務。


希望我們的英文寫作、英文文法教學及論文期刊投稿指導文章有幫到您!

若有英文編修需求,請試試我們的免費300字試用服務,華樂絲英文編修品質絕對會讓您滿意:

立即體驗免費英文編修300字試用服務

部落格分類標籤:

訂閱電子報

提供英文文法、中英翻譯、英文寫作技巧以及碩博士生涯規畫等,專為台灣碩博士生與研究者量身打造的學習內容。每週自動寄送至您指定的Email信箱,隨時都能取消訂閱。

超過 315,000 名中港台碩博士生與研究人員訂閱

文章搜尋
演講活動

2020.11.27 - 國立臺北科技大學

2020.11.19 - 工業技術研究院

2020.11.17 - 國立臺灣大學

2020.6.16 - 工業技術研究院人力處

2020.2.6 - 國立交通大學產學運籌中心

邀請Dr. Steve Wallace演講