Home » Blog » 正確使用統計學上的多變量分析Multivariate和Multivariable

正確使用統計學上的多變量分析Multivariate和Multivariable

作者: Wallace


發布日期: 2018 / 3 / 7,

111099

人已瀏覽


正確使用統計學上的多變量分析Multivariate和Multivariable

以下是與華樂絲合作過的客戶

喜歡這篇文章嗎?一起分享給朋友們看看吧!

Multivariate和multivariable 二字屬同義詞,兩者皆表示:包含多個變數,根據《韋氏大字典》的解釋,這兩個字唯一的差異在於multivariable屬一般字彙,而multivariate則具有強烈的統計意涵。因此,我們在編修論文時則遵循這樣的定義為基準,也經常將這兩個字交互使用。

我們曾經有位作者寫信告訴我們multivariate這一字之所以具有強烈的統計意涵是因為它代表多個y的存在,即一項包含多個y的分析。

然而,該作者的論文內並沒有使用到此分析方式,且其論文內所提到的多變量僅包含多個x(多個干擾變數)。簡言之,此篇論文僅分析了x,並沒分析y,因此該作者認為multivariate這一字並不適用於他的論文。

「多變項迴歸應該是Multivariate Regression 還是 Multivariable Regression?」

針對這項議題,我們的編修團隊進行了一連串的研究與討論。

依據Hidalgo和Goodman的研究結果:大多數迴歸模式的描述是根據結果變數(outcome variable)的模式而定。

線性迴歸(linear regression)是連續性的結果變數、羅吉斯迴歸(logistic regression)具有二分式结果(dichotomous outcome),而存活分析(survival analysis)包含時間結果預測(time to event outcome)。

就統計學觀點而言, multivariate analysis指的是具有兩個或以上的依變數或結果變數的統計模式,而multivariable analysis指的是具有多個自變數或反應變數(response variable)的統計模式。

一個multivariable model 可以視為一項多變數出現在方程式右邊的模式。

這類的統計模式可以用來評估數個變數間的關係。一邊評估它們的獨立關係時,也可以調整潛在性的混雜因素(confounder)。

一項簡單的線性迴歸模式包含一個連續結果和一個預測因子;而一個多元迴歸(multiple regression)或多變項線性迴歸(multivariable linear regression)模式則包含一個連續結果和多個預測因子。

線性迴歸的情況也相同。羅吉斯迴歸和比例風險迴歸模型(proportional hazards regression model)可屬簡單或多變量的模式,且這些模式結構都具有一個結果變數和一個或以上的自變數或預測變數。

相較之下,multivariate指的多變量通常源自於縱貫性研究(longitudinal study

其中,同一個個體的測量(重複測量)於多個時間點上進行。或者,multivariate指的是套疊/鑲嵌(clustered/nested)資料,其每一個集群包含著多個個體。

Hidalgo和Goodman的研究採用系統性方式來統計詞彙multivariate的使用廣泛性。這兩位學者使用PubMed圖書庫及關鍵字multivariate來檢閱2010年12月到2011年11月期間刊登在《American Journal of Public Health》的期刊論文。這兩位學者發現其中有30篇論文裡所提到的統計方法用了multivariate一字。

每一篇的論文皆分別檢閱,以評估被定義為multivariate的分析模式種類。

在這30篇論文裡,其中的5篇使用了multivariate model;且這5篇中,又有4篇的分析模式源自於縱向資料,而1篇的分析模式來自鑲嵌資料。至於剩下的25篇論文,皆使用multivariable analyses;其中,羅吉斯迴歸(30篇中的21 篇,相當於70%)是最常被使用的模式,依序為線性迴歸模式(30篇中的3篇,相當於10%)。

有趣的是,30篇論文中有2 篇出現了multivariate和multivariable此二字交互使用的情況。此現象說明了這兩個統計用字需要具一致性。

雖然有些人會認為multivariate和multivariable的互用性僅僅牽涉語意上含意,但我們編修團隊認為區分二者的差異是相當重要的。

一般而言,研究中所使用的模式應該屬simple或multivariable模式,以表示預測因子的數量和結果種類(如:連續、二分式、重複測量和時間結果預測),以及表示線性、羅吉斯、多變量或比例風險模式。

此研究指出了多變量需要更精確的應用和闡述。這相當重要,許多作者仍然持續使用multivariate來描述統計,不論multivariate是否關乎結果或解釋變數。我們不只要避免讀者搞混,也要讓所有研究人員了解正確的使用方式。

我們編修團隊相當感謝這位作者所提出的問題,他讓我們注意到我們所不曾注意到的差異。未來,我們也將對於multivariate和multivariable 的使用更加謹慎。

Reference:

1. Hidalgo B, Goodman M. (2013, 1, 3). Multivariate or multivariable regression? Am J Public Health. Retrieved from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3518362/

 

額外相關閱讀推薦:

  1. Insignificant 和 Nonsignificant 之間有何不同?談負面字首的細微差異
  2. 以表格呈現數據
  3. 如何使用非源自美國的資料投稿至美國期刊?
在英文研究論文中正確使用數字單位空格
學術研究論文裡常被誤用的英文單字:AM和PM、Dilemma和Difficulty、方位等用法

Author

  • Wallace

    創於2003年,擁有20年的資深英文編修、中英翻譯以及期刊投稿經驗,華樂絲專門為全台碩博士學者們提供高水準的學術服務品質。位於台北,華樂絲擁有最大的英文編修和中英翻譯團隊以及提供最豐富的免費線上學術資源,包括學術部落格文章和學術期刊。華樂絲精通各大學術領域和期刊風格,並且擁有法國ISO的優良品質認證,提供全台客戶安全有保障的服務。


希望我們的英文寫作、英文文法教學及論文期刊投稿指導文章有幫到您!

若有英文編修需求,請試試我們的免費300字試用服務,華樂絲英文編修品質絕對會讓您滿意:

立即體驗免費英文編修300字試用服務

部落格分類標籤:

訂閱電子報

提供英文文法、中英翻譯、英文寫作技巧以及碩博士生涯規畫等,專為台灣碩博士生與研究者量身打造的學習內容。每週自動寄送至您指定的Email信箱,隨時都能取消訂閱。

超過 315,000 名中港台碩博士生與研究人員訂閱

文章搜尋
演講活動

2020.11.27 - 國立臺北科技大學

2020.11.19 - 工業技術研究院

2020.11.17 - 國立臺灣大學

2020.6.16 - 工業技術研究院人力處

2020.2.6 - 國立交通大學產學運籌中心

邀請Dr. Steve Wallace演講