英文編修, 論文英文編修, 論文英文修改, 論文翻譯服務, 華樂絲是您發表期刊論文的最佳選擇!

客服專線:02-25555830 、E-mail:editing@editing.tw

英文編修

採用兩段式英文編修服務,首先由熟悉特定學術領域寫作風格的英文為母語編修師,依據寫作風格指南進行編修;再由英文為母語的校稿師修正台式英語。我們的編修英文流程不只侷限於修訂字句,更提供能清晰表達文意的遣詞用字,於必要時協助進行潤飾英文句子,及提供具實用性的意見。

論文翻譯

由翻譯、編修、校稿等步驟形成的頂級三段式翻譯論文服務,每步驟都不可或缺。由兩位編修師與一位校稿師將您的中文原稿仔細翻譯、修改文句、雕琢詞彙,完整保留您的原意。我們不是逐字翻譯您的論文,而是使您的文章具有道地學術英文的流暢度。

期刊投稿

投稿論文至期刊可能會耗費許多時間。優秀的學者應當使用寶貴的時間來著手一個新的研究

讓經驗豐富的華樂絲團隊協助您處理投稿期刊的準備。從選擇期刊、檢查格式、附件、通信、追蹤進度到成功發表,我們為您節省寶貴的時間。

我們的理念

華樂絲的服務流程,是經由Dr. Steve Wallace累積超過十年先後於國立交通大學、清華大學、中央大學工程學院及台灣大學醫學院教授科技英文寫作的經驗所發展出來的。憑藉著長期編修台灣研究者的論文的經驗,我們歸納出了研究論文常被SCI/SSCI期刊拒絕的原因,並致力於解決常見的「台式英文」寫作錯誤。

秉持著華樂絲的專業與高品質的服務態度,我們透過學術講座、大學課程、學術寫作刊物、以及與研究者的互動,向學術界提供英文寫作的資源,並持續的精進與提升服務的水平

英文寫作季刊

第23期最新期刊-2014.06
如何閱讀和讀懂學術期刊及研究論文

第22期最新期刊-2014.03
如何為您的學術論文下標題

第21期最新期刊-2013.12
如何翻譯您的學術論文

第20期學術英文期刊-2013.9
如何用動詞引述前人研究的結果 和我對他們的看法


更多出版期刊-2012~2009

學術演講主題介紹

學術英文寫作指導專家Dr. Steve Wallace老師及華樂絲學術翻譯社團隊經過多年的研究及經驗,網羅來自各領域學者們的分享所整理出來的研究資料,藉由巡迴講座的方式與的研究者們分享這些寶貴的資訊。
各個主題整理為約兩小時的演講,在各所大學、研究中心、企業等巡迴演講,深獲好評、場場爆滿。

完整介紹

寫作風格與投稿期刊

不同領域學科之期刊擁有各自所認可的論文寫作風格,華樂絲之編修團隊皆十分熟悉,並按照特定之風格指引修改:

科學及醫學 SCIENCES AND MEDICINE
社會科學 SOCIAL SCIENCES
商學和數學 BUSINESS AND MATHEMATICS
工程學 ENGINEERING
資訊工程與電腦科學 COMPUTER SCIENCE
法律及政治學 LAW AND POLITICAL SCIENCE
新聞學和語言學JOURNALISM AND LINGUISTICS


完整列表

英文講座影片

論文遭到期刊重大修改或拒絕的九大寫作錯誤

如何成功撰寫學術研討會摘要

學者們可以運用在研究寫作中的八大文法工具

高效率研究者所必備的七個好習慣

觀看影片

寫作免費資源

網路學術寫作資源
1.Central European University – Great general resources for writing

2.How to Publish a Paper?

寫作參考書籍
1.How to Write and Submit an Academic Paper in 16 Weeks by Steve Wallace

2.Technical Writing
by John M. Lannon Sixth edition

完整列表

客戶發表案例

透過華樂絲學術英文編修所成功發表的台灣學術期刊案例

觀看更多成功案例

所有文章皆經作者同意刊登

英文寫作研討課程

研討會課程A: 如何撰寫並投稿專業論文至SCI/SSCI期刊
最新課程A日期地點
(週六、日 9:30~16:30,共12小時)
台北 2014/3/15~16
台北 2014/8/30~31
新領域教育訓練中心-台北市館前路71號10樓(1007教室)

研討會課程B:學術英文研討會摘要撰寫及簡報課程
最新課程B日期地點
(週六 9:30~16:30,共6小時) 中午休息 12:30-13:30
台北 2014/9/27
新領域教育訓練中心-台北市館前路71號10樓(1009教室)
前往報名

學術寫作書籍

科學研究論文寫作
Science Research Writing For Non-Native Speakers of English

簡介說明
本書的目的在於讓英語非母語人士也能用英文發表研究論文;對於英語為母語的人來說,這也是本實用好書;此書旨在作為具有基本英語能力讀者的快速指南。


更多學術寫作書籍

寫作、架構、發表教學Blog

親愛的研究者:

每在台大醫學院、清華大學與中央大學教授學術寫作,以及到台灣各地演講寫作技巧之後,每週都會收到許多人來信詢問我有關發表學術論文的相關問題,很抱歉我沒能及時一一的答覆,我非常感謝大家熱烈的提問,並且會固定在每個月內回覆幾個問題。如果您想知道完整的學術論文寫作及發表的相關問題與答覆請至Wallace 華樂絲學術Blog。

專業客戶服務團隊

從星期一到星期日,專業且親切的客服團隊為您服務。

華樂絲的友善又親切中英客服團隊於週一至週日9:00 am ~ 8:00 pm為您回答各種疑問,或傳達您的問題給我們的編修及翻譯團隊。

開立正式的發票

我們開立正式的發票以供申報費用或研究預算等相關事項

我們可依據服務階段或項目分別開立發票和日期。如果您預先使用您的預算盈餘並付款,我們可先開立發票給您,之後您有文件需要編修時即可使用。我們亦可提供編修證明,請告訴我們最適合您的需求。

訂閱電子週報

Serving 48,000 Taiwan Scholars Weekly!