部落格歷史文章| 華樂絲學術英文編修寫作部落格

歷史文章.

Home » 部落格歷史文章頁面 14

如何避免帶有歧視或刻板印象的英文詞彙

如何避免帶有歧視或刻板印象的英文詞彙

學術寫作應該避免任何帶有歧視或刻板印象的字眼。這類語言不只是道德問題，更是實際的投稿風險——冒犯部分...

繼續閱讀 →

Posted on 2023 / 11 / 10

常誤用單字：Every vs. All 和 Everyday vs. Every Day

常誤用單字：Every vs. All 和 Everyday vs. Every Day

「Every」與「all」在中文都可以翻譯為「全部」，「everyday」與「every day」也...

繼續閱讀 →

Posted on 2023 / 11 / 3

與教育有關的英文詞彙和片語

與教育有關的英文詞彙和片語

英語慣用語（idioms）是母語者在日常生活中自然使用的表達方式，但因為很少出現在教科書裡，英語學習...

繼續閱讀 →

Posted on 2023 / 10 / 26

精簡英文句子的三種方法

精簡英文句子的三種方法

許多學術作者習慣透過長句來一次完整表達想法，但過長的句子往往讓讀者難以快速掌握重點。精簡的句子不只更...

繼續閱讀 →

Posted on 2023 / 10 / 20

英文從屬連接句型：定義及使用方法

英文從屬連接句型：定義及使用方法

從屬連接句型是英文寫作中控制句子重心的重要工具。透過將次要概念轉為從屬子句，作者能清楚突顯論述的主要...

繼續閱讀 →

Posted on 2023 / 10 / 13

如何撰寫英文論文介紹（introduction）？

如何撰寫英文論文介紹（introduction）？

論文介紹章節的第一句話，是讀者對整篇研究形成第一印象的關鍵。它必須強力挽留讀者的注意力，同時不能冗長...

繼續閱讀 →

Posted on 2023 / 10 / 6

判斷英文詞性的好幫手：字尾（Suffix）

判斷英文詞性的好幫手：字尾（Suffix）

英文字尾（suffix）是加在單字末尾、用來改變詞性或意義的字母組合。認識常見字尾能幫助您在第一眼看...

繼續閱讀 →

Posted on 2023 / 9 / 22

常見的英文字首（Prefix）

常見的英文字首（Prefix）

許多英文單字看似陌生，其實可以拆解成「字首、字根和字尾」來理解。其中字首（prefix）尤其重要——...

繼續閱讀 →

Posted on 2023 / 9 / 15

中翻英技巧：為何不照字面直譯？

中翻英技巧：為何不照字面直譯？

中文翻譯成英文時，有些句型可以直接對應，有些卻不能照字面硬翻——直譯往往會讓英文讀者一頭霧水，甚至產...

繼續閱讀 →

Posted on 2023 / 9 / 8

避免連續的英文短句

避免連續的英文短句

英文寫作時，大量短句會令文章節奏短促，讀起來有跌跌撞撞、不順暢的感覺。掌握兩種基本的句子連接技巧——...

繼續閱讀 →

Posted on 2023 / 9 / 1

上ㄧ頁下ㄧ頁