在什麼情況下需要從LaTeX論文格式變成Word論文格式？

若您有提交論文給電腦科學期刊的經驗，您可能知道：相較於其他格式，有些期刊會強烈希望您提交LaTex檔。

高德納（Donald Knuth）是一名廣為人知的電腦科學家，他將LaTex設計成他文學程式設計範例的一部份。在高德納發明文學程式設計之前，大部分程式設計師都有認知到程式應寫成文件的形式，但都覺得那文件經常殘缺不全、毫不相關，且無法與設計過程產生聯繫。

請參閱：LaTeX, Open Source Software, Facilitates the Adoption of Open Access by Authors, Repositories and Journals

程式設計師覺得他們主要的工作就是命令電腦執行某個過程，文件書寫則是額外的工作

高德納提出論點，認為程式設計師的工作是呈現出電腦計算的過程，但做了某種程度的刪減。

這樣的工作包含：用大眾有辦法理解的語言解釋該過程，以及讓電腦程式有辦法分析編碼。高德納希望身為人類的程式設計師能寫出其他人類會去讀的文件；而這樣的文件會包含原始碼。

1992年，高德納出版了《Literate Programming》，並獲得《Computer Language》雜誌所頒的生產力獎 (Productivity Award)。生產力獎致力於找出能持續提升程式設計師生產力的產品。

高德納的想法衍伸出了許多電腦科學的派別，也促成了很多發展。尤其，程式設計師特別喜歡用他的排版語言TeX，以及相關聯的文件準備系統LaTex。學術性電腦科學有不少研究是作為文學程式設計的成果來構思的；那些研究的報告結合C語言等可執行的電腦語言和LaTex寫成。

若您的研究本來就需要以原始碼寫成，您會發現，將編碼和其文件一起作為文學程式設計的成果來書寫，是效率很高的一種做法。一般的學術期刊可能不太會想出版長篇的文學程式設計作品。因此，您一般都會從原文中析出大眾看得懂的文字，另外寫成一篇文章，來提交作為學術論文。

若想將學術論文和電腦編碼交錯混合，LaTex系統便是個理想的選擇，而且您可能會發現，將想法組織成LaTex文件是一件非常方便的事情。

別忘記訂閱我們的電子報取得最新論文寫作技巧文章喔！

若要提交作品給接受TeX格式的期刊，您就不用考慮使用微軟的Word了

每個TeX檔案都確實呈現了文件的必要資訊。接受TeX格式的期刊通常注意到的是TeX檔案便利、可靠、穩定之處。

多數LaTeX系統都能將檔案輸出成PDF檔，多數接受TeX格式的期刊也都開了方便之門，歡迎PDF版本的文本。但由於一些歡迎TeX格式的期刊同時也要求每份提交的文件都要使用他們的內部模板，所以也建議多留心注意。使用這些模板時，可能需要高深的TeX使用技巧。

然而，有些學術期刊堅持使用微軟的Word檔

如果您真的決定投稿到這樣的期刊，您就必須將TeX檔轉成Word檔。有幾個自動執行的應用程式可以快速、方便地將LaTex論文轉換成Word檔，包含pandoc、TeX2Word和 GrindEQ。

微軟的Word比不上Tex的原因是它在處理編碼格式時並不可靠和穩定，因而沒受到普遍的頌揚。但若您的Word檔能在檔案不損壞的情況下遞交給目標的期刊，那份檔案或許就能傳達您的想法。

華樂絲現在已推出LaTeX編輯服務

請聯繫客服取得更多資訊，或直接上傳稿件取得免費報價，後續會有我們客服專員提供LaTeX服務的詳細內容！

 

額外相關閱讀推薦：

1. 搜尋學術資料庫中的期刊論文時，如何選擇適當的關鍵字詞？
2. 如何讓已出版的研究可在Google學術搜尋上被發現
3. 如何策略性地撰寫論文草稿

---

希望我們的英文寫作、英文文法教學及論文期刊投稿指導文章有幫到您！

若有英文編修需求，請試試我們的免費300字試用服務，華樂絲英文編修品質絕對會讓您滿意：

立即體驗免費英文編修300字試用服務